Режиссер: Милан Хеило

Дата показа: 15 февраля 2010

Аудитория: 8.5 млн.

Рейтинг: 9.7/10

Дана выскальзывает с рабочего места, звонит Кевину и спрашивает, где он. Тот вместе с Ником сидит в стрип-баре и празднует удачно прошедшую операцию. Дана говорит им, что они отправили охранника в больницу, и требует, чтобы Кевин исчез из ее жизни. Кевин начинает что-то бубнить в ответ, затем к нему подходит Ник, отбирает телефон и говорит, что с помощью Даны они смогут проворачивать кражи, и не отпустят ее так просто. Когда она возвращается, Арло спрашивает ее о том, что происходит, и говорит, что знает о ее встрече с неким Кевином. В ответ Дана заявляет, что не обманывает Коула, и Арло сообщает ей о похищении Джека. Коул сообщает, что следов Джека нет, и он не знает, куда того увезли. Хастингс приказывает отправить Рене в АТЦ, а потом спрашивает, где Дана. Хлоя отвечает, что ей нужна была помощь, так как у нее нет доступа, и она попросила Дану помочь ей. Затем Хлоя говорит Дане, что они должны приложить все усилия, чтобы найти Джека. Подручные Базаева привозят Джека в ресторан и говорят Базаеву, что Лайтанен мертв. Продолжая притворяться Мейером, Джек говорит Базаеву, что встретился с Лайтаненом для покупки урановых стержней, о которых узнал от человека в лагере Фарада. Он предлагает выкупить стержни у Базаева за четверть миллиарда долларов, но тот отвечает, что никогда не слышал о стержнях. Он подозревает, что Джек – полицейский, и приказывает своему подручному Дмитрию спустить Джека в подвал и пытать до тех пор, пока тот не скажет правду. Джозеф приходит на кухню и говорит отцу, что похоронил тело Олега, и отдает ему крестик. Базаев хочет, чтобы крестик остался у Джозефа, и говорит, что пока они не знают, кто Джек на самом деле, он приказал приостановить транспортировку стержней. Тем временем Джека привязывают к трубе, бьют и спрашивают, работает ли он на полицию. Хастингс сообщает Президенту Тейлор, что они все еще ищут Джека, так как он по всей видимости, жив. Фарад требует как можно скорее привезти стержни, так как из-за происходящего в его стране и задержки он не может запустить программу вооружения. Базаев отвечает, что у него есть человек, который якобы сотрудничал с Фарадом, и его зовут Эрнст Мейер. Фарад не знает такого, и когда он выходит из себя, Джозеф приставляет к его голове пистолет и требует не говорить с его отцом в таком тоне. Коул и его группа привозят Рене в АТЦ, и она говорит Хастингсу, что они должны найти Джека. Тот отвечает, что знает о ее попытке покончить с собой, и после дачи показаний Рене придется пройти психологическое освидетельствование. Хлоя провожает Рене в комнату, дает бумагу, чтобы та записала показания, а Рене говорит, что винит себя в похищении Джека. Дана говорит Коулу, что у нее есть одна проблема – она не до конца рассказала ему о своем прошлом. В ответ тот говорит, что его не волнует ее прошлое до момента их встречи, и уходит. Дмитрий пытает Джека электрическим током и ковыряет рану, требуя сказать, на кого он работает. Джек притворяется, будто потерял сознание, а когда Дмитрий отворачивается, Джек нападает на него и вырубает ударом тока. Пока тот лежит на полу, Джек карабкается по трубе, находит ее слабое место, и, разломив трубу, падает на пол. Кайла требует, чтобы Хассан отпустил Тарина, но тот говорит, что Тарин не подчинился приказу. Кайла настаивает на том, что Тарин сидел с Хассаном в машине, и если бы попытка покушения удалась, то он был бы мертв. Даже когда она признается, что влюблена в него, Хассан требует, чтобы Кайла больше никогда не встречалась с Тарином. Джек дерется с Дмитрием и сворачивает ему шею, а потом забирает его нож, пистолет и телефон. Выбравшись из подвала, он слышит разговоры об урановых стержнях, убивает одного из подручных Базаева, берет телефон и звонит Хлое. Джек просит ее отследить звонок и направить сюда группу захвата, а потом поднимается наверх и убивает двоих приспешников выстрелами через дверь. Базаев хватает дробовик и начинает стрелять, Джек прячется под столом, а потом прыгает на Базаева и вырубает его. Вскоре Коул сообщает, что полиция взяла под контроль ресторан, и Джек жив. Хлоя загружает фото Базаева, которого Хастингс считает главным подозреваемым. Базаев говорит Джеку, что должен был положиться на свою интуицию – он сразу знал, что Джек – полицейский. Джек предлагает ему сделку – информацию об урановых стержнях в обмен на меньший срок заключения, но Базаев требует иммунитет для своего сына Джозефа. Он говорит, что убил своего сына, так как тот был болен. Джек звонит Хастингсу и спрашивает о сделке. Тот соглашается на условия Базаева, посоветовавшись с Президентом Тейлор, которая лично сообщает Базаеву условия сделки, и тот называет местонахождение грузовика с радиоактивным грузом. Коул спрашивает Арло, не кажется ли ему странным поведение Даны. Тот отвечает, что Дана встречалась с парнем по имени Кевин, и показывает записи с видеокамер на улице. Коул звонит Дане, но она не отвечает – она в это время приходит в клуб и видит Кевина и Ника в обществе стриптизерш. Кайла пытается встретиться с Тарином, но Набил не пускает ее. Кайла говорит, что Набил получил работу, благодаря Тарину, и тогда тот говорит, что Тарина отправят в посольство. Коул и его группа летят на вертолете в указанное Базаевым место, и когда входят в грузовик, то находят там два трупа и пустые ящики. Коул докладывает Хастингсу, что урановые стержни были украдены, и на двери грузовика они нашли цепочку с крестиком. Дана караулит Кевина и Ника на улице, и когда они выходят, вытаскивает пистолет. Джеку сообщают, что стержней в грузовике нет, и когда тот говорит об этом Базаеву, тот отвечает, что ничего не знает об этом. Когда же Джек говорит Базаеву о крестике, то последний сразу понимает, что стержни украл Джозеф. В это время Джозеф везет стержни, звонит Фараду и назначает место встречи.

Материал: TV-Mania