Режиссер: Брэд Тернер

Дата показа: 1 февраля 2010

Аудитория: 9.76 млн.

Рейтинг: 9.6/10

Джек говорит Хастингсу, что Рене в опасности, поскольку ей все равно, будет она жить, или умрет. Он предлагает схватить Владимира и предложить сделку: неприкосновенность в обмен на сотрудничество, но Хастингс настаивает на продолжении операции. Джек видит, как Рене и Владимир уезжают на машине, а Хастингс говорит Дане подготовить группу захвата, которая начнет действовать сразу же, как они узнают местонахождение урановых стержней. Дана звонит Кевину и говорит, что узнала, на какой склад полиция Нью-Йорка временно поместит деньги, и с ее помощью Кевину нужно будет прийти и забрать их. Тот отвечает, что не может вломиться в полицейский участок, но Дана говорит, что это не участок, а склад с автоматической системой охраны, для которой она может изготовить ключ. Она выключает телефон, и тут появляется Арло, который говорит, что будет поблизости, если ей что-нибудь понадобится. Владимир привозит Рене на склад и говорит Луго, чтобы тот устроил себе перерыв, пока он будет говорить с Рене. В офисе та рассказывает, что встретилась с человеком по имени Эрнст Мейер, который готов купить урановые стержни. Владимир отвечает, что у него нет такого товара, но он может узнать, и Рене предлагает ему тридцать процентов от сделки, если та пройдет успешно. Владимир хочет пять миллионов заранее – в момент встречи с Мейером, и оставляет Рене одну, чтобы та позвонила Эрнсту. Та звонит Джеку и говорит, что пока все идет как надо, и Владимир хочет пять миллионов. Джек отвечает, что скоро они переведут деньги, и он под видом Мейера отправится на сделку. Джозеф говорит доктору Левайну, что его брат Олег получил дозу радиации. Ему звонит отец, и Джозеф отвечает, что они еще не доехали, так как попали в пробку. Медсестра приносит результаты теста, и Левайн говорит, что Олегу нужна пересадка костного мозга и бригада хирургов. Джозеф наставляет на него пистолет и требует спасти брата. Джек встречается с Коулом и говорит, чтобы тот следовал его приказам. Когда Владимир возвращается, Рене говорит, что Мейер согласился на его условия и едет к месту встречи. Владимир отвечает, что не простит себе некоторых вещей, но Рене отвечает, что все это уже в прошлом. Тот говорит, что был пьян, а когда Рене идет в ванную, Владимир звонит Луго и приказывает ему отправиться на встречу с Мейером, дождаться перевода денег и убить его. Президент Тейлор смотрит репортаж о беспорядках в Камистане, и Итан говорит ей, что паника может уничтожить сделку, которую они намерены заключить. Президент Тейлор говорит собрать всех представителей и продолжить работу над проектом. Хассан получает список подозреваемых и видит там человека по имени Джамот. Он говорит своему помощнику доставить Джамота в посольство для допроса. Дана изготавливает ключ-карту для доступа в хранилище, Арло подходит к ней и говорит, что ему нужна помощь. Та отвечает, что идет в туалет, и Арло спрашивает Хлою, не кажется ли ей, что Дана ведет себя странно. Хлоя говорит в ответ, что Дана должна была бы настучать на его домогательства, но почему-то не сделала этого, и советует не пялиться на ее задницу, когда она будет выходить. Арло возвращается за свой стол и садится за компьютер. В это время Дана выходит на улицу, останавливается у машины Кевина, отдает ему ключ-карту и говорит ждать дальнейших указаний. Она требует, когда все завершится, больше никогда не звонить ей и не появляться, и Кевин уезжает. Арло видит фургон на записи, перематывает видео и обнаруживает там Дану. Рене выходит из душа, Владимир ждет ее и говорит не одеваться. Он подходит и целует ее, несмотря на то, что Рене просит оставить ее. Владимир разбивает стакан и угрожает отменить сделку. Рене возвращается в ванную, вытаскивает микрофон и смывает его в раковину. Помощник Хассана находит Джамота и говорит, что его ждут в посольстве. Тот спрашивает, арестован ли он, а помощник звонит дочери Хассана Кайле и просит ее встретиться с ним. Доктор Левайн объясняет Джозефу, какие лекарства нужны его брату. В дверь стучат, он думает, будто это медсестра, но вместо нее появляются ликвидаторы. Они убивают всех, кто был в здании, и один из них звонит Базаеву и сообщает, что нашел его сыновей. Джек приезжает на место встречи и говорит с Луго по-немецки, объяснив свой американский акцент учебой в США и путешествиями с отцом. Джек хочет, чтобы Луго позвонил Владимиру, и тот повторяет, что Луго должен сделать, когда деньги будут у них на счету. Джек начинает переводить деньги, а Рене спрашивает Владимира, состоялась ли сделка. Тот отвечает, что собирается получить пять миллионов и убить Мейера, так как не хочет ввязываться в сделку с ядерным оружием. Рене недовольна этим, так как потратила более года на то, чтобы заключить ее. Она берет телефон, чтобы позвонить Джеку, но Владимир хватает Рене за горло и отбирает телефон. Джек заканчивает перевод денег, и когда люди Луго достают пистолеты, спрятавшийся на крыше Коул убивает их из снайперской винтовки. Джек приказывает Луго позвонить Владимиру и удостовериться, что Рене жива. Затем Джек говорит, что хочет завершить сделку, и Владимир приказывает Луго везти Джека на склад. Джозеф говорит отцу, что не может позволить брату умереть. Тот отвечает, что Джозеф должен слушаться его, бьет его ногами, потом берет пистолет и убивает Олега, а после требует от Джозефа подчиняться ему.

Материал: TV-Mania