 Режиссер: Уинрих Кольбе
Дата показа: 11 декабря 2001 Аудитория: 9.9 млн. Рейтинг: 8.5/10
Дженет привозят в больницу и готовят к операции, Тери и Алан приезжают
следом и не могут узнать, кого именно привезли - Ким или Дженет. Под
суматоху они вбегают в коридор и через стекло видят Дженет. Тери звонит
Джеку и говорит, что Дженет в больнице, а Ким они до сих пор не нашли.
Джек говорит, что занимается ее поисками - нашел парня, видевшего Ким и
Дженет неподалеку от того места. Дэн и Рик говорят с Гейнсом, который
забрал Ким, сообщают, что Дженет мертва и требуют свои деньги. Гейнс
называет им место, где они смогут получить свои двадцать тысяч,
забирает Ким и уезжает. В это время Палмер просматривает свои
предвыборные листовки, к нему приходит его дочь Николь и говорит, что
до открытия избирательных участков осталось три часа. Шерри говорит
ему, что не стоит рассказывать Николь о Ките и том происшествии, но тот
уверен в том, что рассказать могут репортеры и просто его
недоброжелатели. Джек звонит Нине и говорит ей попытаться освободить
того парня из участка, так как он знает что-то о Ким. Он препирается с
шерифом, чтобы тот пустил его в камеру, наконец уговаривает, и когда
они идут по коридору, туда же приезжает Мейсон со своими людьми и
останавливает их, требуя объяснения происходящего. Дэн и Рик едут за
деньгами в условленное место, и Рик говорит, что Гейнс ни за что не
отпустит Ким на свободу. Дэн отвечает, что теперь это не их дело, им
надо забрать свои деньги, и напоминает, что Рик должен ему. Джек
говорит Мейсону, что пойманный парень знает что-то о покушении на
Палмера, и ему надо выбить из него эту информацию. Мейсон отвечает, что
сам будет допрашивать подозреваемого без участия Джека. Гейнс везет Ким
в машине, та замечает автобус и начинает стучать ногами, но водитель не
замечает ее. Гейнс заворачивает за угол и запихивает ее в багажник,
чтобы она не выдала себя. Палмер звонит Морин Кингсли и предлагает ей
встретиться в конференц-зале, чтобы обсудить ситуацию с Китом. Тери
говорит, что знает номер владельца того склада, на котором были Ким и
Дженет. Мейсон выходит из камеры и говорит, что тот парень будет
говорить только с Джеком и без свидетелей. Джек входит в камеру,
говорит ему что-то, а потом прижимает к стенке и начинается драка.
Полиция вытаскивает его из камеры, а подозреваемый начинает требовать
телефонный звонок адвокату. Его отводят к телефону, и он звонит на
сотовый Джека, номер которого тот сунул ему, инсценируя драку. Парень
сообщает, что ему позвонят на склад через двадцать минут, и если он не
ответит, то дело будет сорвано. Джеку надо будет вытащить его из
тюрьмы. Джек звонит Нине и говорит ей найти телефон по тому адресу, она
находит платный автомат и начинает прослушивать линию. Джек
возвращается к дежурному и говорит ему еще раз отвести его к
подозреваемому и инсценировать его побег. Тот проводит его, Джек снова
начинает драться, подкидывает тому ключ от камеры, его выводят во
второй раз, и парень уходит. Они встречаются с Джеком у ворот и едут к
телефонной будке. Мейсон следит за ними через спутник. Палмер и Морин
Кингсли говорят о том случае с Китом, и она называет ему двоих
свидетелей - один из них - это психотерапевт Кита, а второй видел, как
Кит назвался Эдвардом Джонсоном сразу же после того, как выкинул
насильника в окно. Палмер возвращается домой, приходит в комнату Кита и
требует рассказать правду, но тот не намерен ничего ему рассказывать.
Джек и тот парень приезжают к телефону, за ним спрятан сотовый. Кто-то
звонит на него, говорит, что там же спрятаны ключи от машины, в
багажнике которой тело. От него надо избавиться. Найдя машину, Джек
звонит Нине и говорит, что надо будет провести опознание трупа. В этот
момент приезжает Мейсон со своими людьми. Джеку приходится рассказать
ему все, что сказал Уолш, и что в отделе есть кто-то связанный с
покушением на Палмера. Дэн и Рик приезжают за деньгами, но там их
встречает Гейнс. Он говорит, что Дженет жива и находится в больнице,
поэтому может опознать их всех и вывести на Ким. Дэн начинает
пререкаться с ним, и Гейнс убивает его на глазах Рика и торчащей из
багажника Ким. Алан и Тери находятся в больнице, в то время как врачи
пытаются реанимировать Дженет. |