:: Серия № 6#01. "День шестой: 06:00 - 07:00" ::
(Day 6: 06:00 A.M. - 07:00 A.M.)
В новостях показывают репортаж об очередном теракте в Сан-Антонио, спланированном неизвестной террористической группировкой, которая взрывает дома и транспорт в крупных американских городах. Опоздавший на автобус мужчина стучит в дверь и просит водителя подбросить его, но тот не открывает двери и уезжает. В салоне автобуса, в самом дальнем углу, сидит азиат с плейером, и как только автобус достигает перекрестка, азиат приводит в действие взрывное устройство. В Белом доме проводится новое совещание, пост Президента теперь занимает Уэйн Палмер. Карен Хейс и Том Леннокс сообщают Палмеру о новом взрыве в Лос-Анджелесе – взрывное устройство привел в действие террорист-смертник из группировки Хамри Аль-Ассада, который прибыл в США за три дня до начала первого теракта, и его местонахождение остается неизвестным. Тем временем в АТЦ Хлоя, Моррис, Майло и Надия получают последние данные с военного спутника, и на связь с ними выходит Абу Файед. Он утверждает, что знает, где находится Ассад, и выдаст его в том случае, если американское правительство отдаст ему Джека Бауэра, который находится в китайской тюрьме. Билл Бьюкеннон и Кертис Мэннинг встречают самолет, приземлившийся на частном аэродроме. Бьюкеннон говорит, что у них не было другого выбора, кроме как выкупить Бауэра у китайского правительства, и теперь его на этом самолете доставили в Лос-Анджелес. Когда Джек выходит, с него снимают наручники, и Билл говорит Мэннингу, что за все время пребывания в тюрьме Джек не сказал ни слова. Бьюкеннон и Мэннинг приводят Джека в ангар, где он начинает говорить – спрашивает, знают ли Одри и Ким о том, что он вернулся и должен умереть, чтобы предотвратить теракты. Билл и Кертис отвечают, что о его возвращении знает узкий круг высокопоставленных лиц в правительстве, и соединяют с Уэйном Палмером. Палмер сообщает Джеку о серии терактов, к которым причастен Ассад, и завербованный ими в Бейруте Файед согласен выдать информацию о местонахождении Ассада в обмен на жизнь Джека. Джек отвечает, что понимает важность миссии и готов выполнить задание. Тем временем Хлоя узнает, что Джека привезли в Лос-Анджелес и спрашивает Надию, где он и какое задание ему предстоит выполнить. Она также узнает, что Файеду нужен Джек только потому, что в 1999 году в Ливане он допрашивал брата Файеда, и тот умер во время допроса. Хлоя спрашивает Майло и Морриса, знают ли они что-нибудь о возвращении Джека в Лос-Анджелес. Карен и Леннокс советуют Уэйну пойти на обмен, потому что люди стали бояться покидать дома и выходить на улицу, опасаясь новых терактов. Билл и Кертис привозят Джека в условленное место и по приказу Файеда приковывают его наручниками к канализационной решетке. На прощание Джек говорит, что не умер в китайской тюрьме только потому, что не хотел умирать просто так, а теперь у него есть цель. Тем временем в пригороде Лос-Анджелеса парнишка Скотт и его родители видят в окно, как ФБР арестовывает их соседа-араба по подозрению в терроризме. Когда его увозят, несколько соседей пытаются вломиться в дом, где остался парень Ахмед, сын арестованного. Отец Скотта вмешивается в драку и останавливает их, после чего приглашает Ахмеда подождать у них дома, пока ситуация не прояснится. Хлоя и Моррис перенаправляют один из военных спутников в район, где Билл и Кертис оставили Джека, и получают картинку, надеясь таким образом выследить Файеда и узнать, куда он везет Джека. Но перед тем как забрать Джека, Файед связывается со своими людьми, те проверяют частоты и видят, что за ними шпионит военный спутник. Файед звонит в АТЦ и требует отвести спутник в сторону, но Надия утверждает, что никто не следит в том районе. Когда Файед называет координаты и название спутника, становится видно, что спутником управляют Хлоя и Моррис. Надия и Бьюкеннон приказывают им убрать спутник, и когда его отводят, Файед замечает, что сделки не будет. Карен и Леннокс докладывают Палмеру, что сделка сорвалась, и Бауэр может погибнуть ни за что. Файед привозит Джека в катакомбы и начинает пытать, сказав, что заставит его пройти через то, через что прошел его брат в Ливане, когда Джек его допрашивал. Также Файед говорит, что передал АТЦ координаты Ассада, но АТЦ убьет своего человека, поскольку Ассад – это агент под прикрытием, который прибыл в США найти и ликвидировать организатора серии терактов – Файеда. В АТЦ вычисляют адрес дома, где находится Ассад и его группа, и собираются отправить туда два военных вертолета, которым предстоит уничтожить дом. Файед получает телефонный звонок и выходит из комнаты, оставив Джека одного. Тот делает вид, будто умер, а когда охранник подходит к нему, Джек впивается зубами в его горло, перегрызает его, отбирает ключи и скрывается в катакомбах. Файед в это время говорит с Ахмедом, тот рассказывает, что ФБР забрало его отца по подозрению в терроризме. Файед отвечает, что Ахмед должен забрать спрятанный в стене пакет и доставить его по нужному адресу. Ахмед кивает, что все выполнит, и кладет трубку. Скотту он говорит, что ему звонил дядя, спрашивал, нет ли новостей. Файед возвращается в комнату и видит, что Джек сбежал.

:: Серия № 6#02. "День шестой: 07:00 - 08:00" ::
(Day 6: 07:00 A.M. - 08:00 A.M.)
Джек прячется в катакомбах от Файеда и его людей, которые преследуют его. Когда те подходят совсем близко, один из террористов говорит, что им лучше вернуться, поскольку правительство уже знает местоположение Ассада и уничтожит его вместе с его людьми. Файед соглашается, и террористы идут назад. Как только они уходят, Джек идет дальше и выбирается из катакомб. Хлоя говорит Моррису, что Файед им солгал, и они не знают, где сейчас Джек, но зато им известно местонахождение Ассада. Джек угоняет машину, находит в ней сотовый телефон и связывается с АТЦ. Он просит соединить его с Биллом Бьюкенноном, которому говорит, что сбежал от Файеда, и они преследуют не того человека. Билл докладывает Палмеру о том, что Джек сбежал, затем передает ему телефон, и Джек говорит, что Ассад прибыл в США, чтобы остановить Файеда. Палмер спрашивает, почему Джек так считает, и тот говорит, что Файед сам ему это сказал. Файед выходит на связь с Белым домом и требует освободить из военной тюрьмы "Палмдейл" сотню заключенных, и если те не будут освобождены к указанному сроку, то последует очередной теракт. Палмер отдает приказ об уничтожении дома, где находится Ассад. Джек просит его не делать этого, кладет трубку и едет к дому. Файед звонит Ахмеду и требует доставить посылку по указанному адресу. Ахмед говорит Скотту, что пойдет домой, возвращается, разбивает стенку и вытаскивает спрятанную там коробку, упакованную в бумагу. К дому, где сейчас находится Ассад, вылетают два вооруженных вертолета. Джек останавливается у дома раньше, пробирается на задний двор, вырубает одного из охранников, отбирает у него оружие и входит. Люди Ассада наставляют на него пистолеты, но Джек говорит, что пришел не убивать, а предупредить их. Он говорит, что у одного из людей есть передатчик, через который Файед отслеживает их перемещение. Ассад приказывает обыскать одного, и передатчик обнаруживается в его кармане. Ассад называет своего соратника предателем, и Джек говорит, что им надо уходить. В окно они видят два вертолета, и только успевают выбежать, как ракета уничтожает дом. Бьюкеннон говорит Палмеру, что дом уничтожен, и туда выезжает группа, которой предстоит опознать тела. Тем временем двое агентов ФБР появляются в организации по защите прав арабов, проживающих на территории США, и требуют показать им все записи и базы данных из компьютеров. Сандра Палмер говорит им, что без ордера они ничего не получат, и немедленно звонит Уэйну. Уэйн отвечает, что проверка проводится в связи с последними терактами, и обещает сделать все, что можно. Затем ему сообщают, что группа обыскала развалины дома и нашла там четыре тела, но Ассада среди покойников нет, а это значит, что его предупредили заранее. Файед навешивает на смертника пояс шахида и говорит место, где он должен будет взорвать себя. Вместе с ним он отправляет еще одного человека, чтобы тот позвонил и сказал, что живая бомба сработала. Тем временем Ахмед берет коробку, звонит Файеду, и тот называет ему адрес. Джек, Ассад и предатель пробираются в пустой дом, там Джек начинает пытать террориста, требуя сказать, где находится Файед и что он запланирован. Предатель не отвечает, и тогда его начинает пытать Ассад, и террорист признается, что Файед запланировал теракт в метро. Ассад убивает его, и они с Джеком покидают дом. Хлоя показывает Биллу спутниковый снимок и говорит, что это Джек предупредил Ассада, и они вместе скрылись до взрыва. Карен сообщает Уэйну, что Джек и Ассад ищут Файеда, и Джек был прав, когда рассказал то, что ему сболтнул Файед. Агенты ФБР снова появляются в офисе, на этот раз с ордером, и требуют показать материалы. Сандра стирает их, и ее арестовывают вместе с Валидом. Она снова требует соединить ее с Уэйном, и говорит брату, что ничего криминального в тех материалах не было, но она защищает тех людей, которые приходят в их организацию. Ахмед собирается уходить из дома, но туда вламывается их сосед, начинает его бить, Ахмед вытаскивает пистолет и убивает его. Сам он ранит ногу осколком стеклянного столика, и в этот момент появляется Скотт. Ахмед наставляет на него пистолет и требует идти домой. Джек и Ассад следуют за двумя террористами и видят, как те спускаются в метро. Джек оставляет Ассада следить за одним, а сам идет за смертником в вагон. Он видит, что тот сидит в дальнем углу, и когда мимо проходит кондуктор, Джек предупреждает его о террористе. Почувствовав, что его раскрыли, смертник пытается привести в действие устройство. Джек бьет его, они дерутся несколько секунд, а когда смертник нажимает на кнопку детонатора, Джек выбрасывает его из вагона, и бомба взрывается в тоннеле. Ассад следит за вторым террористом, тот звонит Файеду и говорит, что взрыва на станции не было, и он видит только черный дым за пару кварталов. Хлоя получает еще одну запись от Файеда, в которой он предупреждает, что будут еще взрывы. Джек связывается с Бьюкенноном и говорит, что они преследуют второго террориста, и им требуется подкрепление.

:: Серия № 6#03. "День шестой: 08:00 - 09:00" ::
(Day 6: 08:00 A.M. - 09:00 A.M.)
Джек и Ассад продолжают преследовать второго террориста, но тот едет на север, где машин становится меньше, и он рано или поздно заметит слежку. Террорист связывается с Файедом, и тот приказывает ему ехать в Ньюхолл. Джек звонит Палмеру, тот говорит ему и дальше сотрудничать с Ассадом и просит передать ему телефон. Когда Ассад берет трубку, Палмер говорит, что правительство США гарантирует ему неприкосновенность и снимает обвинение во всех убийствах, которые он и его отряд совершил во время войны в Заливе. Ассад благодарит Палмера, но хочет получить эти гарантии в письменном виде. Палмер обещает подготовить все бумаги и просит Карен немедленно этим заняться. Леннокс говорит, что нельзя отпускать заключенных, так как это террористы, но у Палмера нет другого выбора и он отдает распоряжение собрать заключенных и начать сажать их в автобусы для перевозки. Джек звонит Хлое и просит соединить с Биллом, тот говорит место, где их будет ждать Кертис Мэннинг. Там Джек и Ассад пересаживаются в машину Мэннинга и дальше следуют за террористом. Джек угоняет белый джип и на перекрестке врезается в машину террориста, поднимает скандал, и в этот момент появляется Ассад и встает на сторону террориста. Он предлагает вызвать полицию, террорист отказывается, и Джек убегает. Ассад предлагает террористу подвезти его до Ньюхолла, так как сам едет туда же. Тот соглашается, садится в машину, и они едут, а Ассад оставляет в дверце включенный телефон, по которому Джек может слышать их. АТЦ отслеживает машину, Джек и Кертис едут следом. Файед говорит своим людям, что скоро прибудет Ахмед, а из тюрьмы выйдет нужный им человек. Ахмед и Скотт идут домой, там Ахмед угрожает оружием Джиллиан и Рэю, требует перевязать рану, потом вручает Рэю коробку и требует доставить ее по нужному адресу человеку, которого зовут Маркус. Если Рэй не доставит коробку, то Ахмед убьет Джиллиан и Скотта. Рэй говорит, что их сосед Стэн был прав, но террористом оказался Ахмед, а не его отец. Скотт добавляет, что Стэн мертв, его убил Ахмед. Хлоя гасит очередной виток неприязни между Майло и Моррисом. Кертис спрашивает Джека, почему они работают с Ассадом, и тот отвечает, что Ассад прибыл в США, чтобы остановить Файеда, и только он сможет его найти. Ахмед требует принести обезболивающее, Скотт идет на кухню и берет из раковины нож, но у него не хватает духу напасть на Ахмеда, и он садится на диван. Тем временем заключенных из "Палмдейла" пересаживают в автобусы и вывозят к аэропорту. Один из них заметно нервничает, когда мимо него проходит охранник. Уэйн Палмер узнает, что Сандру и Валида арестовали, и предпринимает все возможное, чтобы освободить ее. Говоря по телефону, он просит Сандру слушаться агентов ФБР, и ее отпускают. Сандра сначала не хочет уходить, но Уэйн просит ее быть благоразумной. Валида же отправляют в тюрьму временного содержания, куда свезли всех, кого подозревают в терроризме и причастности к серии недавних терактов. Ассад везет террориста в Ньюхолл, делает попытку разговорить его, но тот предпочитает молчать. Джек и Кертис следуют за ним до тех пор, пока Ассад не высаживает террориста на улице, неподалеку от складов. Хлоя следит за ним по GPS, а Джек и Кертис запрашивают группу захвата. Террорист открывает склад, входит, вытаскивает ноутбук и чемодан. Заметив что-то подозрительное, он оборачивается и начинает стрелять. Группа захвата загоняет его в угол, террорист вытаскивает гранату и взрывает себя вместе с ноутбуком. Джек сообщает Бьюкеннону, что террорист взорвал сам себя, и к Файеду он их уже не приведет. Заключенных тем временем сажают в самолет и готовят к вылету. Рэй приходит с коробкой на склад, находит Маркуса и отдает ее. Тот открывает коробку, пересчитывает деньги и сообщает, что не хватает еще пятидесяти тысяч. Рэй звонит Ахмеду, тот угрожает убить Джиллиан и Скотта, если Рэй не доставит посылку Файеду. Между Рэем и Маркусом начинается драка, в ней Рэй убивает Маркуса, несколько раз ударив его головой о бетонный пол. После этого он забирает устройство, позволяющее перепрограммировать ядерные заряды, и отправляется дальше. Хлоя сообщает Джеку, что Файед получил в свои руки ядерные заряды, созданные в бывшем СССР, и ему нужен человек, который сможет их перепрограммировать. Этот человек находится в тюрьме, и его зовут Хассан Нумейр. Джек отвечает, что Файеду не нужны другие террористы, ему нужен только Нумейр. Бьюкеннон срочно передает в тюрьму задание отыскать Нумейра, но его нет в самолете среди остальных заключенных. Нумейр спрятался в туалете автобуса, дверцу открывает охранник и говорит Нумейру уходить, так как Файед его ждет. Охранник застрелил водителя и отпустил Нумейра, тот покидает автобус и уходит.

:: Серия № 6#04. "День шестой: 09:00 - 10:00" ::
(Day 6: 09:00 A.M. - 10:00 A.M.)
Бьюкеннону сообщают, что Нумейр сбежал – ему поспособствовал кто-то из тюремной охраны, и сейчас он намеревается добраться до Файеда. Хлоя просматривает досье Нумейра и сообщает остальным, что он учился в Германии, прожил там восемь лет, потом вернулся на Ближний восток. Майло и Моррис снова ругаются, Хлоя растаскивает их в разные стороны и говорит, что несмотря на то, что встречалась с обоими, выбрала она Морриса, и просит его больше не ссориться с Майло. Агенты обыскивают взорванный склад, но ничего там не находят, и Джек передает Бьюкеннону, что на складе больше ничего нет, и террорист взорвал себя. затем он говори Кертису, что Ассад им нужен, он знает, как отыскать Файеда, и теперь они будут работать с ним официально. Кертису очень не нравится такой поворот дел, и он отходит. Джек просит Хлою проверить, не пересекались ли в прошлом пути Кертиса и Ассада, поскольку его настораживает та неприязнь, с которой Кертис смотрит на Ассада. На руинах склада находят КПК, кое-какие данные с него удается восстановить, и Джек говорит, что в четверг прибудет ядерное оружие, ожидаемое Файедом. Когда Нумейр добирается до Ассада, тот спрашивает, не готово ли еще устройство, и Файед отвечает, что Ахмед еще не доставил его. Джиллиан продолжает уговаривать Ахмеда отпустить ее и Скотта, но тот угрожает им пистолетом и приказывает сидеть на месте и не шевелиться. Рэй звонит Ахмеду и говорит, что забрал устройство, но взамен требует освободить Скотта. Ахмед отпускает Джиллиан и говорит ей связаться с Рэем, и когда он отправится к Файеду, то Джиллиан должна будет это подтвердить. Ахмед называет Рэю адрес в Валенсии, где в данный момент находится Файед. Выехав со двора, Джиллиан берет сотовый и звонит в 911, сообщает, что ее сын находится в заложниках у террориста в собственном доме. Звонок тотчас же перенаправляют в АТЦ, затем на Джека, он расспрашивает Джиллиан о террористах. Она говорит, что ее муж Рэй должен доставить коробку для какого-то Файеда. Ассад напоминает, что будет сотрудничать, если правительство США даст ему письменные гарантии на неприкосновенность. Палмер обещает, что бумаги будут предоставлены в ближайший срок. Рэй добирается до Валенсии, входит на склады и говорит, что принес коробку от Ахмеда. Террористы окружают его, Файед спрашивает, где Ахмед, Рэй отвечает, что он держит в заложниках его сына и просит Файеда позвонить Ахмеду, чтобы тот отпустил Скотта. Файед забирает коробку, отдает устройство Нумейру, а Рэя приковывают наручниками к столбу. Нумейр рассматривает устройство и говорит Файеду, что с его помощью сможет перепрограммировать ядерный заряд. Ленноксу и Карен не нравится то, что Палмер сотрудничает с Ассадом, но тот говорит, что раз у них есть шанс, то его надо использовать, тем более Джек уже один раз оказался прав, когда сказал о планах Файеда. Джек, Кертис и спецназ подъезжают к дому Скотта, и пока группа захвата окружает дом, Джек пробирается с заднего хода. Ахмед связывается с Файедом, тот подтверждает доставку коробки, а потом приказывает убить Скотта. Ахмед кладет трубку, берет пистолет и наставляет его на Скотта. В этот момент в дом врывается спецназ, начинается перестрелка, Джек ранит Ахмеда у выхода и спасает Скотта. Валид сидит на лавочке во дворе и прислушивается к разговору троих мужчин. Они говорят на арабском, часто повторяя одну фразу. Когда к нему приходит Сандра, он просит спросить у переводчика в ФБР, что она означает. Джиллиан привозят к дому, она обнимает Скотта, а тот припоминает, что Ахмед говорил что-то о Валенсии. Хлоя сообщает Джеку, что во время войны в заливе Кертис и его отряд попали в засаду. Люди Ассада поймали их, большая часть отряда была убита, двоих показательно обезглавили. Ассад тем временем получает бумаги о своей неприкосновенности и выходит на улицу. Узнав новости от Хлои, Джек бежит следом за Мэннингом и видит, что тот собирается убить Ассада. Джек вытаскивает пистолет и приказывает бросить оружие, так как никто другой не выведет их на след Файеда. Кертис отвечает, что не позволит этому животному остаться на свободе, и Джеку приходится выстрелить в него и убить. Ассада сажают в машину и везут в АТЦ. Группа захвата врывается на склады, начинается перестрелка между агентами и террористами, Нумейр хватается за ядерный заряд и взрывает его. Джек видит от дома Скотта поднимающийся ядерный гриб, в АТЦ и Палмер видят картинку со спутника. Бьюкеннон говорит, что один заряд взорвался, а потом спрашивает Надию, что означает фраза, переданная Сандрой от Валида. Надия отвечает, что она означает "пятеро гостей", а под словом гость террористы подразумевали "заряд". Бьюкеннон говорит, что один заряд взорван, а четыре еще осталось.

:: Серия № 6#05. "День шестой: 10:00 - 11:00" ::
(Day 6: 10:00 A.M. - 11:00 A.M.)
Уэйн Палмер и его команда наблюдают за репортажем из Лос-Анджелеса, диктор сообщает, что в Валенсии произошел ядерный взрыв. Ему звонит Бьюкеннон, докладывает последние новости, Палмер спрашивает Леннокса, сколько человек приблизительно пострадало. В офис входят агенты Секретной Службы и говорят Палмеру, что ему и его советникам будет лучше переместиться в бункер. Моррис подходит к сидящей за компьютером Хлое, она только что узнала, что Джек застрелил Кертиса, и спрашивает, почему все, кто ее окружает, умирают. В городе тем временем начинается паника, люди хватают вещи и покидают дома, на дорогах начинаются пробки. Файед и еще один террорист сидят в машине и медленно продвигаются к выходу из города, а остальные четыре заряда спрятаны в машине. Джек стоит у одного из домов и молча смотрит на ядерный гриб. К нему подбегает какой-то мужчина и кричит, что вертолет упал на крышу его дома и вот-вот упадет вниз. Джек бежит следом за ним, забирается на крышу, открывает дверцу и вытаскивает пилота, а сам вертолет срывается и падает на дорогу. Пилот хочет добраться до дома в Валенсии, Джек предупреждает его, что там опасно, и если он поедет, то умрет. Палмер, Карен, Леннокс и группа сенаторов спускаются в бункер и приступают к совещанию. Уэйн говорит, что Файед сбежал, и оставшиеся четыре бомбы находятся у него, и никто не знает, где и когда он взорвет их. Леннокс замечает, что ученый, которого выпустили из тюрьмы, погиб при взрыве, но это не значит, что Файед не найдет кого-нибудь еще. Ассада привозят в АТЦ, он говорит Бьюкеннону, что сейчас они видят в нем врага, которым он в данный момент не является. Ассада приводят в конференц-зал, и он рассказывает, что не знает, где находится Файед, но из своего источника узнал, что тот приобрел ядерные заряды у бывшего советского генерала Дмитрия Греденко. Его он тоже не знает и никогда не сталкивался с ним. Майло приступает к поискам Греденко, ищет по базе данных и выходит на организацию под названием "Би-Икс-Джи Текнолоджис", которой руководил Филипп Бауэр, отец Джека. Билл звонит Джеку и спрашивает, не слышал ли он о Дмитрии Греденко. Джек отвечает, что первый раз слышит это имя, и тогда Билл сообщает о том, что они нашли связь между Греденко и его отцом. Джек просит разрешить ему первому поговорить с отцом, и Бьюкеннон соглашается. Джек разворачивается и едет к дому отца. Сандра спорит с агентами ФБР, она против того, чтобы Валида использовали в качестве скрытого агента. Но ей говорят, что только он может подобраться к группе арабов и узнать, о чем они говорят между собой, и для этого ему надо стать одним из них. Агенты отводят Валида в туалет, делают вид, будто бьют его, а сами помещают в его ухо передатчик и отпускают. Он выходит с царапиной на щеке и садится у дерева. Старший в группе арабов подходит к нему и спрашивает, что хотели узнать агенты ФБР. Валид сначала отмалчивается, но потом "признается", что они выбили у него номер Абу Файеда. Собеседник делает вид, будто не слышал этого имени, и предлагает Валиду присоединиться к ним. Тот подходит к остальным арабам, и агенты через передатчик слышат их разговор. Джек звонит отцу домой, трубку берет привратник Сэм и говорит, что отца нет дома. Он рад его слышать, так как думал, что Джек находится в китайской тюрьме. Джек просит передать отцу, чтобы тот сразу с ним связался, когда будет дома, и оставляет номер своего телефона. Затем он разворачивает машину и едет к дому своего брата, Грея Бауэра. Грей, его жена Мэрилин и сын Джош приезжают домой, Грей чем-то встревожен и ведет себя странно. Файед звонит человеку по имени Дарен МакГрат и требует его найти кого-нибудь, кто сможет перепрограммировать заряды. МакГрат пытается отвертеться, мотивируя отказ тем, что уезжает в Вегас, но Файед продолжает настаивать, и МакГрат обещает найти человека. Некоторое время спустя он останавливается у дома, в машину садится женщина и начинает ругать его за опоздание. Она хочет ехать в Вегас, но МакГрат отвечает, что сначала они заедут в другое место. Билл предлагает Ассаду перебраться в Вашингтон, где пока более безопасное место, чем Лос-Анджелес. Тот соглашается и еще раз обещает сотрудничать. Джек появляется в доме Грея и говорит, что ему нужно поговорить с отцом. Брат отвечает, что не знает, где он, и предлагает Джеку поговорить в кабинете. Джек идет за ним и говорит, что раз Грей ведет дела отца, то он возможно слышал о Дмитрии Греденко. Тот отвечает, что не знает такого. Джек хочет посмотреть материалы, Грей тянет время, и тогда Джек вырубает его, запирает двери, выдергивает шнур из лампы и привязывает брата к стулу. Когда тот приходит в себя, то говорит, что Джек делает ему больно. В ответ Джек замечает, что пока он еще не сделал ему больно. Он повторяет, что хочет знать все о Греденко и просмотреть дела отца, так как его компания находится в списке тех, кто сотрудничал с этим человеком. Грей еще раз говорит, что у него нет такой информации, и тогда Джек отвечает, что брат не оставил ему выбора. Он берет со стола пластиковый прозрачный мешок, набрасывает Грею на голову и начинает душить его.

:: Серия № 6#06. "День шестой: 11:00 - 12:00" ::
(Day 6: 11:00 AM - 12:00 PM)
Агенты АТЦ смотрят по телевизору выступление Палмера. Пока тот читает речь перед телекамерами, между Карен и Ленноксом возникают разногласия. Карен говорит, что нужно разместить в крупных городах национальную гвардию, чтобы предотвратить беспорядки и возможные следующие теракты, но Леннокс выступает против этой идеи. Поругавшись в коридоре, они расходятся, Леннокс останавливает одного из агентов и говорит, что хочет убрать Карен как можно скорее. Бьюкеннон спрашивает Надию, не получала ли она новостей от Джека, но та говорит, что пока еще Бауэр не выходил с ними на связь. Тем временем Джек снимает мешок с головы Грея и спрашивает, не хочет ли тот сказать ему что-нибудь новенькое. Грей отвечает, что отец уехал и не хочет, чтобы кто-то знал о его местонахождении. Джек спрашивает, почему, и Грей объясняет, что он нанял в компанию человека по имени Дарен МакКарти, он занимался ядерными зарядами и приобрел их у Греденко с целью утилизации и переработки содержимого в промышленных целях. Грей нанял этого человека, недостаточно проверив его биографию, и МакКарти украл заряды и продал их предположительно Файеду. Джек спрашивает, где могут находиться вещи МакКарти, и Грей отвечает, что кое-что могло остаться в его офисе. Джек освобождает брата и приказывает спокойно выходить из кабинета. В коридоре жена спрашивает, куда они едут, и Грей говорит ей, что они поедут в офис и скоро вернутся. Джек сажает его в машину, и они выезжают со двора. По пути он звонит Хлое и просит прислать прикрытие к офисному зданию, в котором располагается компания отца. Та обещает прислать группу, и Джек отключается. По дороге Грей пытается убедить Джека закрыть глаза на происходящее, так как компания принадлежит отцу, и тот может сесть в тюрьму. Джек отвечает, что работает на АТЦ и никогда не сделает то, о чем только что говорил Грей. Тем временем МакКарти и его подружка ругаются, та хочет как можно скорее поехать в Вегас, но Дарен отвечает, что у него еще есть дела и едва не высаживает ее из машины. Файед звонит ему и спрашивает, нашел ли он человека, способного перепрограммировать заряд. Дарен отвечает, что пока не нашел, и Файед напоминает, что он обещал найти в течение часа. Надия спрашивает Бьюкеннона, почему ей понизили уровень допуска, и тот говорит, что это не его инициатива, а очередной параноидальный приступ Леннокса. Надия возвращается на место, Майло спрашивает, что случилось, и она говорит, что об этом он может спросить Билла. Майло сразу же отправляется к Бьюкеннону, и тот объясняет, что Леннокс и его агенты начинают подозревать всех. Надия приехала с Ближнего Востока несколько лет назад, работает переводчиком в АТЦ, и из-за этого ее начинают подозревать. Майло отвечает, что это сущий бред, и Бьюкеннон соглашается с ним. Майло выходит из кабинета, возвращается к Надии и говорит ей войти в систему под его учетной записью, поскольку у него уровень допуска выше. Надия боится, что ее вычислят, но Майло просит ее не беспокоиться. Агенты ФБР говорят Сандре Палмер, что Валид уже вошел в контакт с подозреваемыми и передает информацию. Они заметили у одного из мужчин сотовый телефон, и агент Сэмюэлс хочет, чтобы Валид попытался раздобыть телефон и передать им номера, на которые были сделаны звонки. Сандра выступает против, она считает это опасным и говорит, что Валид – не агент, и если его раскроют, то могут убить. Леннокс подходит к Карен и говорит, что ей следует освободить ему дорогу. Карен отвечает, что будет выполнять свою работу так, как считает нужным. В ответ Леннокс заявляет, что поднял досье Билла и узнал, что четырнадцать месяцев назад Файед был арестован и содержался в камере предварительного заключения в Сиэтле, а Бьюкеннон отпустил его на свободу. Карен говорит, что против Файеда не было улик, он не был заключенным, и они не могли держать его дольше положенного. Леннокс добавляет, что теперь Файед взорвал в стране атомную бомбу. Карен входит в кабинет Палмера и кладет на его стол прошение об отставке. Уэйн спрашивает, почему она решила внезапно уйти, и Карен отвечает, что это связано с личными проблемами, которые в свою очередь не имеют отношения к Биллу. Джек приводит Грея в офис МакКарти, начинает обшаривать там шкафы, и слышит подозрительный шум. Пристегнув брата наручниками к полке, Джек выходит в коридор и пробирается в соседнее помещение. Там он видит вооруженного громилу, нападает на него, но второй оглушает его ударом по голове. Джек падает на пол и видит в дверях отца. Тот спрашивает, что Джек тут делает, и Бауэр говорит, что ищет Дарена МакКарти. Филипп отвечает, что тоже его ищет. Джек отдает одному из громил ключи от наручников, и тот приводит Грея. Валид наблюдает за мужчиной с сотовым, и когда тот проходит мимо, он падает на него и вытаскивает телефон. Затем Валид прячется за углом и передает агентам номера, на которые были сделаны звонки. Он возвращается к остальным, мужчина начинает нервничать и говорит, что потерял телефон. Среди заговорщиков начинается брожение, они обыскивают Валида и забирают у него телефон, а потом начинают бить. Сандра и агенты выбегают из здания и разнимают драку. Джек говорит отцу, что МакКарти продал Файеду ядерные заряды, которые приобрел у Греденко. Он собирается позвонить в АТЦ, но Грей внезапно нападает на Джека, отбирает у него пистолет, и вместе с громилами приказывает Джеку и отцу поднять руки. Громилы надевают на них наручники и выводят на улицу. Проходя мимо машины, Джек видит, что агенты из группы поддержки, которую направила Хлоя, убиты. Их обоих сажают в фургон, сковывают цепью и куда-то везут.