:: Серия № 4#07. "День четвертый: 01:00 - 02:00" ::
(Day 4: 01:00 P.M. - 02:00 P.M.)
Чтобы сэкономить время, Джек хочет сам поехать в ту фирму, которая записывала обед, на котором Одри видела того мужчину. Одри настаивает на том, чтобы она пошла вместе с Джеком, чтобы сразу идентифицировать подозреваемого. Дрисколл и ее сотрудники обсуждают их функции на ядерные реакторы. Кертис говорит, что первая расплавка реактора может состояться уже через три часа. Геллеру не нравится идея, что Одри покидает АТЦ, и он говорит Джеку, что тот несет ответственность за его дочь. Пол, бывший муж Одри, останавливает ее, но она говорит, что они поговорят позже. Пол предупреждает Джека, что он все еще муж Одри. Марианна спрашивает Сару, где Джек. Сара рассказывает ей, что они с Одри поехали в фирму "Фелстед Секьюрити", у которой находится видео. Марианна смотрит на своем компьютере, где находится эта фирма. Геллер говорит Полу, что он знает об отношениях между Джеком и Одри. Он также говорит, что Одри может делать, что хочет, так как они расстались с Полом почти год назад. Сара видит, как Марианна заходит в тихий уголок, Сара спрашивает, что она хочет делать. Марианна говорит, что должна что-то сделать для Эдгара. Когда Сара отстает и уходит, то Марианна звонит снова своему связному по имени Пауэлл и называет ему местонахождение Одри и Джека. Хотя ее работа для него в АТЦ окончена, Пауэлл просит ее остаться, так как когда Одри и Джек будут убраны, то первое подозрение падет на нее, если она вдруг испарится из АТЦ. Нави просматривает репортаж о спасении Геллера. Он говорит Дине, что все атомные реакторы находятся под контролем, и что их план скоро будет выполнен. А когда все это закончится, они будут скорбеть о Берузе. Беруз звонит Дине. Он убил Тарика и говорит, что это Нави приказал убить его. Дина говорит, то она заберет его через полчаса с вокзала. Дина обвиняет Нави, что он приказал убить своего собственного сына и ударяет его. Он прижимает ей к стене и говорит, что Беруз не помешает им сделать то, что нужно. Он говорит, чтобы она, как и оговорено, забрала Беруза на вокзале. Пока они едут, Одри говорит Джеку, что она собирает документы для развода. Эдгар сообщает, что он может быть нашел способ, как отключить те атомные реакторы, которые не были взяты под контроль террористами. Он просит Сару выполнить для него что-то, что по словам Марианны, она уже выполняла. Сара понимает, что Марианна обманула ее. Марианна говорит, что соврала так как не хотела говорить об одном личном звонке. Когда Нави везет Дину к вокзалу, ему звонит Марван. Нави говорит Марвану, что Тарик убил Беруза. Дина говорит Нави, что она никогда не простит его за то, что он мог посметь приказать убить собственного сына. Эдгар дальше работает над своей идеей, и ему удается найти еще одну часть кода, который снимет реакторы из-под контроля террористов и не даст некоторым реакторам расплавиться. Но одна малейшая ошибка может привести к взрыву всех реакторов. Кертис дает Эдгару представить свою идею Дрисколл и Геллеру. Эдгар говорит, что он способен провести всю операцию, не допустив ошибок. Беруз звонит Дине, она говорит ему, что она ничего не рассказала Нави, и что она знает надежное укрытие, где они могут укрыться. Нави останавливается и дает Дине ключи. Он переходит в другую машину, где его уже ждет напарник. Он говорит, что будет ждать ее здесь, когда она заберет Беруза. Дрисколл забегает в больницу, чтобы посмотреть как там Майя. Майя обеспокоена и просит мать остаться, но Дрисколл не может. Геллер узнает, что после долгосрочных пыток Ричард ничего не рассказал, и извиняется перед сыном, но Ричард говорит, что единственное чувство, которое он теперь испытывает к отцу – это ненависть. Пол звонит Одри и извиняется за свое плохое поведение. Он просит ее дать ему немного времени. Дина забирает Беруза, видит приближающийся поезд и говорит сыну, чтобы он поехал на нем, так как Нави следит за ними. Беруз, сконфуженный, выходит из машины. Вдруг раздаются выстрелы и Дину ранят в руку. Переднее лобовое стекло разбивается. Беруз заскакивает обратно в машину и пытается завести машину в пассажирского кресла. Нави и его напарник преследуют их, но Берузу удается скрыться от них в потоке машин. Нави едет к Марвану и сообщает ему об обмане Дины и Беруза. Он думает, что Дине понадобится медицинская помощь, поэтому он спрашивает о разрешении наблюдать за приемными больниц и полиции. Марван соглашается, но говорит, что Нави еще понесет наказание за сегодняшние неудачи. Когда они приезжают к "Фелстед Секьюрити" Джеку звонит Марианна. Она просит его послать имя подозреваемого на ее компьютер, а не на компьютер Эдгара. Джек спрашивает, почему Эдгар не сказал это ему сам. Дрисколл видит в диаграмме анализов Майи, что ей дали "Халдол", а у нее ее на этот препарат аллергия. Врач пытается привести Майю в чувство. Дрисколл ужасно боится неудачного исхода. Сара приходит и говорит Дрисколл, что Геллер ищет ее, но Дрисколл не замечает Сару. Джек и Одри просматривают видео с обеда. Джек замечает, что охранники фирмы не на своих местах. Джек пытается связаться с агентами, которые сопровождали его, но тут он видит их тела на мониторе. Внезапно двери открываются и входят двое стреляющих мужчин. Джек успевает вытащить пистолет и застрелить их. Но мужчина, который показывал им видео ранен. Джек перебрасывает всю информацию на USB-память. Когда они видят, что приближаются еще люди, то Одри решает позвонить за помощью в АТЦ, но Джек понимает, что только в АТЦ знали, где они, а значит в АТЦ находится крот. Джек и Одри пытаются выйти из здания. Джек дает Одри на всякий случай пистолет, а сам звонит кому-то. Когда Одри спрашивает кто это был, то Джек отвечает, что это единственный человек, которому он может сейчас доверять. Геллер докладывает Президенту Килеру о настоящей ситуации. Осталось еще семнадцать реакторов, которые довольно сложно отключить. Геллер просит Кертиса сообщить ему, как там дела у Одри и Джека. Геллер, сочувствуя, спрашивает Дрисколл о ее дочери. Джек и Одри прячутся в гараже фирмы. Внезапно появляется Тони Алмейда и убивает остальных мужчин, которые преследуют Джека и Одри. Он помогает им выбраться из здания. АТЦ все еще деактивирует реакторы. Но затея Эдгара удается не полностью, шесть реакторов находятся полностью под контролем террористов, и их невозможно отключить. Геллер требует срочно связаться с Джеком, так как нужно найти террористов. Активация шести реакторов означает атомный Холокост в стране.

:: Серия № 4#08. "День четвертый: 02:00 - 03:00" ::
(Day 4: 02:00 P.M. - 03:00 P.M.)
Геллер сообщает Президенту о шести реакторах, которые могут взорваться. Килер требует эвакуации людей из городов, где находятся эти реакторы. Из машины Джек звонит Геллеру и предупреждает его, что он никому не говорил, с кем сейчас разговаривает. Джек говорит, что кто-то из АТЦ может быть предателем и ответственным за нападение на них на фирме. Джек хочет, чтобы Геллер использовал свои министерские штучки, чтобы вычислить крота. Одри заметно расстроена из-за второго нападения за день на ее жизнь. Тони рассказывает Джеку, что Мишель бросила его. Его выпустили из тюрьмы, благодаря помощи Джека и тогда еще Президента Палмера. Президент Килер обращается к нации и призывает к эвакуации тех городов, которые могут быть подвержены катастрофе. Пока они смотрят сообщение Президента, Кертис шепчет Дрисколл, что эвакуация не будет проведена полностью – не хватит времени. Они должны найти террористов, чтобы спасти много жизней. Марван хочет сам все проверить, чтобы быть уверенным, что все идет и пройдет по плану. Нави уверяет его, что Дина и Беруз в конце дня будут мертвы. Беруз нервно ведет машину. Он умоляет мать, что бы они заехали в больницу, так как ей нужна помощь, даже если Нави знает это и будет следить. Дина просит оставить ее и скрываться ему одному, но Беруз настаивает на том, что они останутся вместе. Марианна прокрадывается в комнату для отдыха и оттуда звонит Пауэллу. Зная, что Джек не позвонил в АТЦ, Марианна уверена, что Джек что-то знает о предателе. Пауэлл приказывает ей оставаться в АТЦ не обращая внимания на опасность вычисления. Заходит Сара и просит Марианну вернуться к работе. Ассистент Геллера Скотт Борман приезжает в АТЦ. Геллер хочет, чтобы он сказал Дрисколл, что Джек поехал выполнять одно задание. Тони привозит Джека и Одри к своему дому. Он объясняет своей подруге Джен, что она не может уйти до тех пор пока Джек не уедет в целости и сохранности. Они подключают информацию компании "Фелстед" на компьютер Тони. Джек рассказывает Одри, что Мишель ушла от Тони после его выхода из тюрьмы. Тони не мог найти работу и начал пить. Теперь Мишель работает заместителем директора Дивизии. Геллер понимает, что Дрисколл будет не в восторге, когда она узнает, что ее обманули насчет ситуации с Джеком. Но это единственная возможность узнать, кто предатель и остановить утечку информации. Борман информирует работников АТЦ - посмотреть какое-то видео на старой подстанции АТЦ в Торренсе. Услышав это, Марианна идет к своему рабочему месту и говорит одну фразу - "Старая подстанция АТЦ в Торренсе" на цифровой диктофон. Она подключает прибор к компьютеру и что-то печатает на клавиатуре. Джек посылает видео, на котором находится мужчина, опознанный Одри, в свой офис в Министерстве Обороны в Вашингтоне. После того как Борман с помощью техники выяснил имя человека, который выдал липовую информацию за пределы АТЦ, Геллер открывает план Дрисколл. Геллер и Дрисколл идут к предателю с охраной за спиной. Они проходят мимо Марианны и подходят к Саре. Ее берут под арест за выдачу секретной информации. Она говорит, что они делают ошибку. Борман просит Эдгара и Марианну послать ему все файлы Сары. Эдгар не может поверить. Что Сара способна скомпрометировать Джека и расследование. Он находит сообщение, что Сара якобы послала, сообщение было оставлено в ее системе, чтобы быть найденным. Даже зашифровка сделана слабо. Марианна тем временем замечает, что Сара не была самой сообразительной персоной. В комнате для допросов Дрисколл пытается допрашивать Сару, но та настаивает на своей невиновности. Специалист по пыткам Эрик Ричардс входит в комнату со своими инструментами. Он угрожает Саре, но она настаивает на своей истории. Геллер информирует Джека, что они нашли предателя. Джек говорит, что он скажет Министерству Обороны, что каналы АТЦ теперь чисты. Джек просит, чтобы охрана забрала Одри. Джек спрашивает Тони, почему тот никогда не звонил ему и не попросил о помощи, когда удача была не на его стороне. Тони говорит, что то, что он сделал сегодня для Джека было ответной платой за то, что Джек вытащил его из тюрьмы. Тони не хочет вспоминать свое прошлое и поэтому не хочет быть втянутым в это дело. Дину лечат в больнице. Хотя доктор думает, что огнестрельное ранение, Дина рассказывает, что просто поранилась. Беруз видит, как доктор что-то говорит медсестре, но не звонит в полицию. Они думают, что они спасены. Дина говорит сыну, что они смогут покинуть страну, если им только удастся покинуть Лос-Анджелес. Марси из Министерства Обороны звонит Джеку чтобы сказать, кто мужчина на видео. Его имя Генри Пауэлл, и он компьютерный консультант той же компании, что и поддерживает террористов. Пауэлл сейчас пытается покинуть Лос-Анджелес. Джек просит Марси не допустить того, что вертолет с Пауэллом поднимется в воздух. Охрана приезжает, чтобы забрать Одри обратно в АТЦ. Они дают Джеку машину, чтобы он ехал на вертолетную посадочную площадку. Джек звонит Дрисколл и просит ее не посылать подкрепление, чтобы не спугнуть Пауэлла. Он хочет действовать один. Тони предлагает Джеку свою помощь. Эдгар спрашивает Кертиса о Саре. Он идет к своему рабочему месту, осторожно смотря на Марианну. Когда Дине зашивают рану, Беруз видит, как охрана больницы подходит к медсестре. Он видит полицейскую машину снаружи. Беруз отодвигает доктора и помогает матери встать. Он схватывает медицинские запасы на своем пути. Они быстро садятся в свою машину и уезжают. Полиция не успевает их остановить. Эдгар просит Марианну о чем-то, для чего она должна ввести свой пароль. Благодаря этому он видит ее файлы у себя на экране. Марианна видит, как Эдгар вместе с Кертисом идут в бюро Дрисколл. Эдгар говорит, что он, побывав в системе Марианны, увидел, что она использовала систему Сары для коммуникации с внешним миром. Кертис бежит за Марианной, когда он видит, что она покидает здание. На парковке он задерживает и арестовывает ее. Другому агенту он приказывает конфисковать ее машину. Когда агент вставляет ключ в замок, то машина Марианны взрывается. Марианна падает без сознания на землю. Пауэлл подходит к своему вертолету, но его пилот говорит, что Министерством Обороны им запрещено взлетать. Пауэлл достает пистолет и вынуждает пилота завести мотор. Джек и Тони приезжают на взлетную площадку, когда моторы уже стартуют. Они окружают вертолет. Джек хватает Пауэлла, который предлагает им деньги взамен на его свободу. Внезапно раздаются выстрелы, и Пауэллу попадает в грудь стрелок, который притаился на близлежащей крыше. Теперь Пауэлл, единственное звено между Джеком и террористами – мертв.

:: Серия № 4#09. "День четвертый: 03:00 - 04:00" ::
(Day 4: 03:00 P.M. - 04:00 P.M.)
Дрисколл и Кертис обсуждают, что они теперь должны делать, когда выяснилось, что Марианна – крот. Кертис предлагает стереть с сервера всю информацию о ней и о том, что они имели с ней общее дело. Он же не расскажет в Дивизии, что утром предупреждал Дрисколл о том, что не нужно допускать к работе Марианну. Президент Килер строго расспрашивает Геллера о Мариане, которая все еще не осознает, что ее жизнь в опасности. Геллер говорит, что они уже начали эвакуацию области рядом с реактором в Сан-Габриель Айлэнд, так как ожидается, что именно тот реактор будет задействован меньше, чем через час. Джек дает знать Дрисколл, что Пауэлл много раз звонил Марианне с сотового телефона и по еще одному номеру. Он дает ей этот второй номер, чтобы был начат поиск. Эдгар управляет поиском. Нави идет к дому женщины по имени Фара в надежде, что его жена находится там. Он врывается в дом, думая, что Фара скрывает Дину. Любовник Фары выходит из ванной комнаты, и Фара умоляет Нави не рассказывать ее мужу об этом. Дина прячется в номере отеля, внезапно ее сотовый звонит. Она не хочет, чтобы к телефону подошел Беруз, опасаясь, что это звонит Нави. В это время Эдгар отслеживает звонок с телефона Пауэлла, который поступает в отель в Чэтвортс. Дрисколл говорит, чтобы он назвал Джеку координаты отеля. Джек сначала хочет ехать в отель без Тони. Тони понимает, что Джек не хочет, чтобы он сталкивался там с кем-то из АТЦ. Тем не менее Тони просит взять его с собой, и Джек соглашается. У Дины поднимается температура, ее рана кровоточит. Беруз извиняется перед ней, что все это произошло из-за него. Он говорит, что поедет в больницу, где работает брат Дины Насим, которые ничего не знает о преступной деятельности своих родственников. Дрисколл сообщает Геллеру, что реактор в Сан-Габриель начал действовать. С реактора звонит один техник и сообщает, что они не смогут избежать выброса радиоактивных веществ, и для людей, которые не успели убежать, уже ничего нельзя будет сделать. Телевидение сообщает о взрыве реактора. Эдгар звонит своей матери, которая живет поблизости. Она не может покинуть дом, так как тяжело больна и ей постоянно нужен искусственный кислород. Эдгар говорит, что он пошлет кого-нибудь, чтобы забрать ее. Одри предлагает свою помощь, так как сейчас в АТЦ явно не хватает людей. Она связывается с полицией штата и национальной гвардией. Джек и Тони подъезжают к отелю, где их ожидают другие агенты. Агент АТЦ Кастл говорит, что Тони не может работать с ними. "Я пройду сквозь дверь первым, а он пойдет за мной", говорит Джек. Их цель – это мальчик и женщина арабского происхождения. Джек и агенты врываются в комнату, когда Дина подносит пистолет к своему виску. Джек забирает оружие прежде, чем она может сама себя убить. Кастл схватывает женщину, давя на ее рану. Тони отбрасывает его. Кастл недоволен тем, что Тони здесь отдает приказы, Джек же говорит, что Тони сделал правильно. Джек отсылает отпечатки пальцев Дины Дрисколл. Тони замечает, что у Дины огнестрельное ранение. Беруз идет в больницу, где работает его дядя. Он говорит, что Дине нужно обезболивающее для спины, но Насим не верит ему и связывается с Нави. Он говорит, что Берузу нужно обезболивающее и что он ведет себя очень странно. Нави говорит, что возможно у его сына проблемы с наркотиками и просит Насима задержать его у себя, пока Нави не приедет. Эдгар просит Одри, чтобы она помогла его матери выбраться из опасной области. Она обещает, что постарается сделать так, чтобы Национальная гвардия позаботилась об этом. Тони оказывает Дине медицинскую помощь. Джек просматривает данные о Дине и Нави. Но они никогда не были замечены в связях с террористами. Дрисколл дает послушать Джеку обнаруженный телефонный разговор между Берузом и Диной, где Беруз говорит о том, что отец хочет его убить и просит мать о помощи. Джек знает, что этим он может заставить Дину все рассказать. Когда Дина отказывается что-либо говорить, что Джек говорит, что он знает, что она лишь защищала сына. Дина удивлена тем, что он это знает. Джек говорит, что Беруза бы убил его собственный отец. Если она поможет найти террористов, то тогда Беруз получит от Президента помилование и его не посадят в тюрьму. Дина соглашается помочь, когда у нее на руках будет подписанное Президентом помилование. Джек уговаривает Президента подписать помилование, так как у них остается все меньше времени. Президент неохотно, но все-таки соглашается. После разговора с Джеком Президент делает все-таки так, что это помилование не имеет никакой значимости. Одри говорит Эдгару, что она не смогла помочь его матери, так Национальная Гвардия отказалась ехать ради одного человека, когда эвакуация идет в полном разгаре. Эдгар сильно расстроен. Он звонит матери и говорит, что не может ее забрать. Она хочет покончить жизнь самоубийством, так как не хочет страдать от радиации. Она говорит, что любит его и кладет трубку. Эдгар хочет уехать из АТЦ к матери, но Дрисколл останавливает его, говоря, что его мать тоже бы хотела, чтобы он помог сохранить множество жизней. Джек приносит Дине факс от Президента с помилованием. Дина рассказывает, что Беруз пошел в больницу к ее брату. Джек звонит ему. Дина рассказывает сыну, что она находится у властей и что она договорилась о том, что с ним ничего не случится. Беруз очень удивлен, а Дина говорит, что сейчас она вместе с агентами поедет за ним и заберет и что все, что она говорит – правда. Беруз говорит своему дяде, что ему нужно уходить. Беруз рассказывает Насиму, что вся семья имеет связь с террористами. Насим не верит парню. Когда он слышит, что приедет его отец, то Беруз выбегает. Когда он бежит сквозь больницу, он выбегает прямо на Нави. Насим подходит к Берузу, но Нави убивает Насима. Нави хватает сына и тащит его по направлению к выходу. Он говорит, что сын разбил его сердце и приставляет пистолет к голове Беруза. Беруз говорит, что Дина все расскажет властям, если его убьют. Он говорит Нави, чтобы тот посмотрел на улицу, где уже подъезжает полиция. Джек и Тони подъезжают к больнице. Джек идет внутрь и узнает от охранника, что внутри стреляли. Мужчина восточного происхождения бежит к выходу вместе с подростком. Джек звонит Тони и говорит ехать в подземную парковку, где они потом и встретятся. Он говорит, что Нави здесь. Дина расстроена. Нави берет Беруза и они идут на парковку. Беруз говорит отцу, что он всегда ненавидел его. Беруз бросает парня в машину и уезжает. Тони въезжает в гараж, как раз когда Джек спускается по лестнице. Джек видит Нави в машине и стреляет по колесам. Нави врезается в Джека, который перелетает через лобовое стекло, скатывается и продолжает стрелять по машине, пробив одно колесо. Нави выходит из машины и держит Беруза под прицелом. Джек не хочет, чтобы Беруза убили, но он не может и уговорить Нави отдать мальчика. Подъезжает Тони, и Дина видит сына. Беруз тянется к матери, но Нави все еще целясь в него, убегает с сыном через дверь. Джек просит АТЦ выяснить, что это за организация, которой управляет Нави. Джек получает схемы организации. Дина говорит, что все реакторы взорвутся через два часа и что Нави все равно убьет Беруза. Она хочет помочь им, только для спасения ее сына, а вообще она была бы рада, если бы реакторы взорвались.

:: Серия № 4#10. "День четвертый: 04:00 - 05:00" ::
(Day 4: 04:00 P.M. - 05:00 P.M.)
Джек сообщает АТЦ о том, что Нави взял Беруза в заложники и убежал с ним куда-то. Благодаря спутнику удается быстро найти сбежавших, оказывается они прячутся в подвале в прачечной. Там есть один вход, а также выход от трубы, по которой скидывают грязное белье с третьего этажа. Джек решает именно таким образом пробраться в прачечную. Дине нужно позвонить Нави по телефону и как можно дольше удерживать его. Так Джеку удается незаметно пробраться в прачечную. Когда трос, по которому он спускался тянут наверх, то трос задевает о край трубы. Этот звук настораживает Нави, и он обыскивает прачечную. Джеку же удается обескуражить Нави, и после небольшой борьбы Джек полностью берет его под контроль. Джек приказывает ему встать на колени и положить руки за голову, в этот момент раздается выстрел и Нави падает замертво на пол. Это Беруз схватил оружие отца и убил его. Так как Джек сдержал свое слово, и Беруз еще жив, то Дина готова все рассказать. Но выясняется, что она не знает, где находится этот прибор, который может управлять реакторами снаружи. Но она называет адрес того места, где все было спланировано. Они отправляются в этот дом, чтобы осмотреть его. Приехав на место, они находят покинутое здание. Джек находит кабель, который ведет через дырку в подвал. Оказывается это и было бункером террористов – везде висят планы и фотографии. Эдгар сообщает Дрисколл, что невозможно остановить реакторы, но он может замедлить процесс взрыва, что даст им немного времени. В это время Кертис хочет проверить Марианну на детекторе лжи. Марианна утверждает, что она ничего не знает. Даже когда он показывает ей труп Пауэлла, она ничего не говорит. Она говорит только, что в бюро Пауэлла находится компьютер, на котором сохранены имена и данные, которые могут помочь АТЦ. Только она и Пауэлл имеют доступ к данным. Геллер приказывает Кертису взять Марианну и ехать с ней в это бюро и посмотреть данные. Кертису и Дрисколл не нравится эта идея, но они вынуждены согласиться. Тем временем Сара уже отошла от недавних пыток, и Дрисколл извиняется перед ней и говорит, что она ей очень доверяет, но была вынуждена так поступить, так как все указывало на то, что Сара – крот. Она предлагает Саре пойти домой отдохнуть, но Сара решает остаться. Сара и Эдгар ищут данные о владельцах того покинутого здания, что обнаружил Джек. В процессе поиска Сара наталкивается на фирму под названием "Гэлэкси Файненшиал". Сара вспоминает, что когда она проверяла данные о Поле Рэйнсе, бывшем муже Одри, то Пол был назван одним из владельцев фирмы. После того, как Сара сообщает эту новость Джеку, тот решает найти Пола и поговорить с ним. Так как он не знает, где находится Пол сейчас, он просит Одри, которая едет в местное министерство обороны, позвонить Полу на мобильный и выяснить, где он сейчас, не выдавая его конечно. Пока он ждет звонка, Джек просит Тони отвести Дину и Беруза в АТЦ. Тони сомневается, хочет ли он снова оказаться в АТЦ. Джек спрашивает напрямую, хотел бы Тони снова работать на АТЦ, но Тони отказывается. Джек разочарован, так как он был раньше уверен в Тони. Снова принять Тони на работу было бы не проблемой, так как еще несколько часов назад он спас жизнь дочери Министра Обороны. Тони не может противостоять и соглашается. Звонит Одри и дает Джеку адрес Пола. Она рассказывает Джеку, что Пол выезжает из отеля и предлагает Джеку поехать туда, чтобы задержать Пола до прибытия Джека. Под предлогом разговора о восстановления их отношений это было бы не проблемой. Джек не хочет, чтобы Одри ехала, но она прерывает связь. Когда Тони привозит Дину и Беруза в АТЦ, Дрисколл встречает его. Тони должен допрашивать Дину и Беруза. Когда Тони уже не может ее слышать, Дрисколл просит Сару понаблюдать за ним. Она хочет быть проинформирована о каждом разговоре между Тони и Джеком или Геллером. Сара упрекает Дрисколл в том, что она была так добра, чтобы иметь лишние уши. Сара требует от Дрисколл, чтобы запись о том, что она была задержана была вычеркнута из ее документов, кроме того она хочет повышения зарплаты. Дрисколл соглашается. Когда Кертис с Марианной и еще несколькими агентами приезжают в офис Пауэлла, Марианна сразу начинает открывать файлы. Когда же компьютер спрашивает ее о втором пароле, она становится подозрительной. Внезапно раздаются выстрелы и трое незнакомцев врываются в комнату. Марианна говорит, что еще не открыла файлы, но ее все равно убивают. Глава незнакомцев хочет узнать у Кертиса, как далеко зашло АТЦ в своих расследованиях о приборе, но Кертис молчит. Мужчины ударяют его и выносят из комнаты. В это время Одри пытается задержать Пола. Но она настолько нервничает, что ей сложно дается начать разговор. Полу кажется, что она ведет себя подозрительно. Он упрекает ее в том, что она шпионит за ним. Когда же она спрашивает, существует ли причина, по которой за ним нужно шпионить, Пол начинает кричать и нападать на нее. В этот момент в комнату врывается Джек, он угрожает Полу оружием и хочет услышать от него ответы на несколько вопросов. Когда Пол отказывается, Джек ударяет его.

:: Серия № 4#11. "День четвертый: 05:00 - 06:00" ::
(Day 4: 05:00 P.M. - 06:00 P.M.)
После того, как Пол пришел в себя, Джек допрашивает его о его связях с террористами. Пол уверяет Джека, что ничего не знает. Его имя стоит под сотнями контрактов, и он не знает, о каком доме Джек ведет речь. Джек не верит ему и хочет убедиться, что Пол говорит ему правду. С помощью электрического кабеля Джек несколько раз дает Полу почувствовать, что значит, когда ток проходит через тебя. Одри, которая за всем этим наблюдает, просто в шоке. Пол же на самом деле не знает, о каком доме Джек говорит. Он рассказывает, что все транзакции его фирмы сохранены на его лэптопе. Он просит Джека просмотреть файлы. В это время Марван подъезжает к зданию, где находится офис Пауэлла. Там его ожидает его человек, Али. Али работает в этом же здании для другой фирмы, IDS Systems. Он спрятал прибор, который АТЦ все время ищет, у себя под столом. Марван хочет с помощью прибора и сервера фирмы, где работает Али, взорвать все оставшиеся реакторы. На другом этаже здания люди Али пытаются разговорить Кертиса. Но безуспешно. Али приказывает своим людям избавиться от Кертиса. Когда двое пытаются вывести его из комнаты, Кертису удается перебороть мужчин и сбежать. Но у него нет карты-пропуска, чтобы он мог покинуть этот этаж. Ему не остается ничего другого, как спрятаться. Пол выясняет, что та фирма, которой интересуется Джек – "Файненшиал Гэлэксис" сейчас находится под управлением Гарисса Барнеса. Джек дает эту информацию Саре, и та выясняет, что имя Барнеса лишь прикрытие. Это имя уже много раз использовалось различными террористами. В последнее время это был некий Хабиб Марван. Он недавно снял некоторые помещения под бюро в Лос-Анджелесе. Причем в том же здании, которое Марианна назвала как бюро Пауэлла. Джек вместе с Одри и Полом направляется туда. Тони тем временем допрашивает Дину в АТЦ. Она далее настаивает на том, что ничего не знает. Но когда Тони угрожает ей, что то обещание о свободе Беруза будет признано недействительным, Дина сдается. Тони расспрашивает ее о Марване, и она объясняет, что Марван – это тот, который несет ответственность за все взрывы реакторов. Дина также называет место, где он сейчас находится – здание, где находится бюро Пауэлла – небоскреб Роклэнд. Дочь Дрисколл Майя, которая находится в больнице АТЦ, вдруг снова становится агрессивной. Дрисколл пытается успокоить дочь, но ей не удается. Врачи советуют перевести девушку в другую клинику, где ей смогут помочь. Но Дрисколл не соглашается. Кертису удается обезвредить одного из преследователей и забрать у него телефон и карту-пропуск для этажа. Когда он звонит Саре, та сообщает ему, что команда АТЦ уже направляется к зданию. Джек приезжает к месту, немного отдаленному от здания, где собираются команды спецназа. Он оставляет там Одри и Пола, а сам направляется вместе с небольшой группой агентов АТЦ к зданию. Внутри они встречаются с Кертисом. Джек и Кертис отправляются на поиски Марвана к фирме IDS Systems, в то время как остальная группа ищет других террористов. Когда Джек и Кертис входят в бюро фирмы, то находят там бюро, полное людей. Но кто из них Марван? В АТЦ нет никакой фотографии. Им не остается ничего другого, как искать кого-то, кто подозрительно себя ведет. Али замечает агентов АТЦ и бежит в другое бюро, чтобы по телефону предупредить Марвана. Марван довольно быстро замечает Джека и Кертиса, которые довольно открыто наблюдают за всеми. Марван достает пистолет и стреляет в потолок. Во всеобщей панике ему легко удается скрыться. Кертис садится за компьютер, к которому подключен прибор. Джек в это время бросается в погоню за Марваном С помощью Эдгара в АТЦ Кертису удается в последний момент деактивировать прибор и предотвратить взрыв реакторов. Дрисколл звонят из больницы. Ей сообщают, что ее дочь покончила жизнь самоубийством. Она перерезала себе вены разбитым зеркалом. Джек все еще ищет Марвана. Он находит раздетого мертвого агента АТЦ. Судя по всему Марван теперь переодет в агента АТЦ и может спокойно убегать.

:: Серия № 4#12. "День четвертый: 06:00 - 07:00" ::
(Day 4: 06:00 P.M. - 07:00 P.M.)
Марвану удается незаметно выбраться из здания. Пока в АТЦ организовывают поиск Марвана, Эдгар выясняет, что Марван работал под именем Гаррис Барнес в фирме "МакЛеннан-Форстер", которая и производила этот прибор. Джек решает поехать в эту фирму в надежде выяснить побольше о Марване. Пол предлагает Джеку свою помощь, так как то программное обеспечение, которое использует "МакЛеннан-Форстер", составляется его фирмой. Джек принимает это предложение и отсылает Одри вместе с Кертисом обратно в АТЦ. Геллер предлагает Дрисколл поехать домой, но она отказывается. Она хочет остаться до тех пор, пока кризис не останется позади. Но когда позже на совещании с Тони и с Геллером она все-таки срывается, у Геллера не остается другого выбора, как отправить ее в отпуск и дать поехать домой. Тони предлагает свою помощь, ведь у него у же есть опыт управления АТЦ. Геллер назначает его директором АТЦ до тех пор, пока Дивизия не найдет ему замену. Управляющему "МакЛеннан-Форстер", Джину МакЛеннану сообщают, какие террористические действия проходили через фирму. Он в шоке. Джон Райс, дальнейший член правления фирмы указывает МакЛеннану на то, в каком плохом свете будет находиться фирма, если все узнают, что через их фирмы продавалось оружие террористам. Это будет означать конец фирмы. Он просит МакЛеннана позаботиться об этом. Пола и Джека ведут тем временем к месту работы Марвана, и Пол начинает просматривать данные в компьютере. Судя по всему, недавно, большое количество файлов было стерто. Но, так как Марван стопроцентно не был сегодня здесь, значит файлы удалил кто-то другой. Пол, к счастью, знает как восстановить данные. Дэйв Конлон, шеф отдела безопасности фирмы, предупреждает Райсса и МакЛеннана, что им придется запустить вирус, чтобы файлы не были восстановлены, но тогда вся их система будет тоже уничтожена. Дрисколл передает Тони все данные и пароли, которые ему нужны для управления АТЦ, сама она едет домой. Когда Тони объявляет всем агентам, что пока он перенимает управление АТЦ, то Кертис приходит в бешенство. Он занимает самый высокий пост в АТЦ после Дрисколл, поэтому он должен ее замещать. Марван встречается тем временем в темном переулке с каким-то мужчиной. Мужчина докладывает Марвану, что все его люди готовы и что все идет по плану. Когда Райсс и Конлон не находят другого выхода не дать Полу восстановить файлы, они решают все-таки запустить этот вирус, который действует как бомба. Техникам требуется еще 10 минут, чтобы запустить эту бомбу. Когда в АТЦ замечают, что телефонные линии "МакЛеннан-Форстер" не работают, то у них появляется подозрение. На АТС сообщают, что в радиусе больше, чем 8 кварталов телефонные линии отключены. Когда к комнате, где находятся Джек и Пол свет начинает моргать, им становится понятно, что что-то здесь происходит. Когда Пол находит один зашифрованный документ, Джек говорит ему, чтобы он его распечатал. В это время Джек находит информацию о бомбе и о том, что она уже активирована. Когда она взорвется, что все, что содержит электронные компоненты будет уничтожено. Джек начинает искать эту бомбу. Пол должен после того, как документ распечатается, идти к выходу и ждать там Джека. Но потом появляется Конлон и просит Пола дать ему посмотреть документ. Пол понимает, что тот хочет его обмануть и быстро скрывается с бумагами. На выходе Конлон его догоняет и угрожает оружием. Джек в это время находит бомбу, но ему не удается ее обезвредить. После взрыва во всем Лос-Анджелесе гаснет свет. Когда Тони сообщает Геллеру о бомбе, Геллеру звонят из Дивизии. Оказывается быстрее, чем ожидалось нашли замену Тони. Это Мишель Десслер. Тони шокирован, когда видит Мишель, идущую по коридору в АТЦ. "Вы ее знаете?", - спрашивает Геллер, и Тони отвечает, что был женат на ней.