:: Серия № 2#09. "День второй: 04:00 - 05:00" ::
(Day 2: 04:00 P.M. - 05:00 P.M.)
Палмер хочет знать, как Вейланду удалось сбежать из-под охраны, и причастна ли к этому Шерри. Майк показывает ему видеозапись, на которой Армус открывает дверь и выпускает его. Самолет, медленно падающий на землю, снижается и почти уже садится на землю, стараясь сесть незамеченным для ракет противовоздушной обороны. Джек хочет знать, где расположена бомба, и Нина, думая, что сейчас они разобьются, начинает говорить. Агент, который летел вместе с ними, Рик Филлипс, достает пистолет и угрожает убить ее, если она не скажет, где расположена бомба. Джек передает Мейсону координаты дна реки, куда они собираются посадить самолет, но выбить из Нины координаты бомбы им не удается. Пилот сообщает, что самолет теряет управление и они навряд ли смогут сесть на воду, и в это время Джек теряет связь с Мейсоном. Ему не удается передать ему, что они падают в другое место. Палмер говорит с Шерри и показывает ей запись, на которой Армус выпускает Рона. В это время приходит Майк и сообщает, что самолет, на котором летит Джек, разбился. Самолет падает в лес и разбивается там, но Джек, Нина и Филипс остаются в живых. Джек напоролся на ветку, а Нина вырубилась, будучи пристегнутой наручниками к креслу. Мишель показывает Мейсону спутниковые фотографии, на которых видна ракета, запущенная военными в самолет Джека. Мейсон рассказывает Тони о том, что с ним случилось, и что ему осталось жить чуть меньше суток. Боб и Реза содержатся в комнате для допросов, и Мейсон спрашивает, кто такой Саид Али. Реза отвечает, что он не знает человека с таким именем. Он показывает им контейнер, найденный на месте сборки бомбы, Боб видит его и узнает, что контейнер принадлежит его компании. Мейсон обещает неприкосновенность тому, кто первый расскажет правду, а потом уходит, дав им время подумать. Коп, арестовавший Мигеля и Ким, говорит, что они едут обратно в Лос-Анджелес, а не в какой-то антитеррористический центр. Ким обещает Мигелю, что ее отец поможет им выпутаться. Мигель отвечает, что тот слишком занят, чтобы нянчиться с ними. Реза спрашивает Боба, есть ли ему что скрывать. Тони и Мейсон прослушивают их с помощью системы. Реза говорит Бобу, чтобы тот перестал ему лгать. Он говорит агентам, что сможет отследить судно, и установить, кто и что отправил Али. Боб приходит в ярость, и ворвавшиеся агенты оттаскивают его в сторону. Мишель спрашивает Тони, что случилось с Мейсоном, она подозревает, что тот получил дозу радиации. Тони отвечает, что это правда, но Мейсон не хочет уходить. Шерри отдает Линн заметки, которые она подготовила к речи Палмера о Роне. Джек и Нина выбираются с места крушения самолета, но их встречает группа вооруженных солдат. Один из них пытается отобрать у Джека пистолет, но тот стреляет в него и забирает его автомат. Затем он с Ниной скрывается в лесу, снимает с нее наручники и дает пистолет, несмотря на то, что она работает против него. Кейт приходит в себя и видит своего похитителя, который называет себя Саидом Али. Он хватает ее и вталкивает в звуконепроницаемую комнату, где находится Пол Колпин в наручниках, которого помощник Саида Али пытает электрическим током. Джек и Нина попадают под обстрел. Несмотря на это, Нина прячет несколько патронов в одежде. Антитеррористический центр высылает на поиски вертолет. Вертолет находит их и забирает. Нина сразу же говорит, что ей необходимо встретиться с Палмером. Ким наконец-то встречается с Мэган, когда ее тетя приезжает на остановку, чтобы забрать ее. Мэган говорит Ким, что ее тетя живет в Санта-Барбаре, которая расположена в 100 милях от Лос-Анджелеса и не попадет в зону действия бомбы. Реза собирается поехать вместе с агентам в офис отца, но перед этим хочет сказать несколько слов Мэри. Мейсон разрешает им встретиться, и Мари говорит, что она уже нашла адвоката и просит его не беспокоиться. Реза говорит, что ее отец может быть связан с Саидом Али. Нину доставляют в офис Палмера, и тот просит Майкла прослушивать их разговор. Нина сообщает, что она скажет, где находится бомба, если ей предоставят неприкосновенность и снимут все обвинения, предъявленные ранее, включая неудавшееся покушение на Джека Бауэра. Джек говорит Палмеру, что только Нина сможет сказать, где бомба, поэтому им надо предоставить ей все, что она потребует. Палмер соглашается на ее условия. Нина сообщает местонахождение. Палмер говорит Джеку, что сделает все, что от него требуется. Джек просит его найти Ким и убедиться, что с ней все в порядке. Затем Палмер отправляется на пресс-конференцию. Когда он выходит из комнаты, то видит, что Линн внесла изменения в его речь и говорит ей, что доклад стал лучше. Террористы продолжают пытать Пола, но Кейт ничего не может им сказать, потому что сама ничего не знает. Али отвечает, что он верит ее словам, достает пистолет и убивает Пола, а потом приказывает помощнику убить и саму Кейт. Нина достает пистолет и берет Джека на прицел, а тот говорит ей, что еще не все кончено.

:: Серия № 2#10. "День второй: 05:00 - 06:00" ::
(Day 2: 05:00 P.M. - 06:00 P.M.)
Палмер выступает на пресс-конференции, сообщая, что группа террористов пытается диктовать ему свои условия, но он сделает все возможное, чтобы получить контроль над ситуацией и нет повода для паники. Джек пытается заговорить Нине зубы, отвлекает ее, и она оказывается в поле зрения снайпера, который стреляет в нее. Агенты центра надевают на нее наручники. Мигель и Ким снова едут в Лос-Анджелес вместе с копом. Мигель решает отвлечь его с помощью фонарика, который выпал из кармана. Он подобрал его незаметно. Палмеру сообщают, что с Джеком все в порядке. Он говорит Нине, что неприкосновенность ей обещана в том случае, если ее данные окажутся правдой. Джек подходит к ней и что-то тихо говорит, Палмер не может расслышать его слов, но Нине становится страшно. Затем Джек возвращается в город на вертолете центра, и случайно замечает татуировку у одного из людей. Этот человек пытался убить его несколькими минатуами раньше, и Джек узнает его. Агенты центра привозят Реза в здание компании Уорнер Энтерпрайзес, но наручников с него не снимают. Агент Ричардс загружает компьютер "Макинтош". В это же время Мосен, помощник Али, говорит, что надо допросить Кейт еще раз. Али выходит из комнаты на молитву. Джек звонит Палмеру из вертолета и говорит, что солдат с татуировкой, напавший на него, является одним из членов секретной группы форта Бэннинг, который находится под ведомством Агентства Национальной Безопасности. Мишель приходит к Мейсону и говорит, что знает о том, что с ним случилось. Мейсон просит ее думать не об этом, а о том, что она будет делать завтра, а также просит поискать себе другую работу, если бомба не взорвется и они останутся живы. Палмер спрашивает Роджера Стэнтона о группе коммандос, атаковавших Джека. Роджер утверждает, что ничего об этом не знает, но говорит Палмеру, что постарается разузнать. Затем Палмер говорит Шерри и Майку о том, что собирается арестовать Роджера, так как уверен - тот что-то скрывает от него. Шерри отвечает, что это плохая идея, и Майк соглашается с ней. Тогда Палмер сообщает, что между АНБ и группой коммандос есть какая-то связь. Мигель говорит Ким достать бандану из его кармана и закрыть ею фонарик. Когда коп звонит, чтобы узнать о бомбе, Ким светит на бандану фонарем, а потом кидает ее на копа. Он теряет управление, машина скатывается с дороги и останавливается. Ким выбирается из машины и забирает у копа ключи. Коп и Мигель серьезно пострадали, и тогда Ким снимает с себя наручники и вызывает по рации помощь. Тем делом Мосен берет нож и начинает медленно отрезать Кейт ухо, чтобы заставить ее говорить. Джек и остальные агенты прибывают к дому, в котором они находятся. Мэри приходит в офис Боба, чтобы поговорить с Реза, она извиняется, что сомневалась в нем раньше. Агенты центра во главе с Джеком окружают дом и врываются вовнутрь, застав террориста врасплох. Кейт забирают агенты, а Джек хочет арестовать Мосена и допросить его, но тот успел раскусить капсулу с цианидом. Мигель говорит Ким уходить, но она не хочет оставлять его на дороге. Только услышав вой сирены, она скрывается. Джек пытается узнать от Кейт местонахождение Али. Она отвечает, что мертвец в комнате - не Али, как поначалу полагал Джек. Шерри сообщает Палмеру и Майку о двадцатилетней работе группы под названием ОПКОМ, которая была закрыта много лет назад, но недавно собрана снова по приказу Роджера Стэнтона. Палмер приказывает Майку связаться с генералом и получить у него ордер на арест Роджера. Джек звонит в центр Тони и говорит ему, что нашел Кейт Уорнер. Тони докладывает ему о ситуации с Реза и Бобом, и Джек говорит агенту отвести Кейт обратно в комнату. Шерри получает код от директора, находящегося на пенсии, с помощью которого можно получить доступ к данным группы. Она отдает его Майку, чтобы тот занялся сбором информации. Мишель признается Тони, что он ей нравится. Тони соглашается встретиться завтра, если только бомба не убьет их всех. Кейт рассказывает Джеку обо всем, что говорит Али, и что она и ее семья какое-то время жили в Саудовской Аравии, поэтому она немного говорит по-арабски. Она вспоминает, что Али вышел на молитву перед тем, как здание взяли штурмом. Джек связывается с центром и говорит составить список всех мечетей в радиусе пятнадцати миль. Шерри звонит Роджеру и предупреждает его о грядущем аресте. Реза находит файл доступа в компьютерной системе и понимает, что единственным человеком, имеющим сюда доступ, является Мэри. В следующую секунду Мэри появляется на пороге с пистолетом и стреляет в агента Ричардса. Роджер собирается сбежать, пока его не арестовали. Палмер изучает документы за своим столом. Мэри говорит Реза, что она никогда не просила его добывать информацию, а потом убивает его.

:: Серия № 2#11. "День второй: 06:00 - 07:00" ::
(Day 2: 06:00 P.M. - 07:00 P.M.)
Ким скрывается от полиции в национальном парке Энджелс Крест и прячется от лучей вертолетов среди деревьев. Убив Реза и агента Ричардса, Мэри вытаскивает винчестер из компьютера отца, и в это время звонит ее сотовый телефон. Это Саид Али, он сообщает ей, что водители грузовика Башир и Марко мертвы. Ей нужно будет доставить бомбу из Бэрбанка, где работал Марко, к Оману, который сейчас едет на грузовике. Он предупреждает ее о том, что задание будет опасным, а затем входит в мечеть, где собирается совершить последнюю молитву. Джек привозит Кейт в закрытую мечеть и хочет, чтобы она опознала Али. Он говорит ей, что этот Али - террорист, держащий под страхом ядерной атаки весь город. Мейсон звонит ему и сообщает, что Ким пропала в лесу после того, как случилась авария. Джек просит его найти ее. Новик узнает, что против Роджера Стэнтона нет прямых улик, поэтому Палмер не может арестовать его и выдвинуть обвинение, а также говорит ему, что лучше держать его под присмотром, так как Стэнтон может что-то знать о бомбе. Шерри звонит Линн и говорит сообщить ей, когда дело будет сделано. Линн отвечает, что изменились планы, и Шерри приказывает ей узнать, что происходит. Группа захвата центра окружает мечеть и размещает свои силы на стоянке. Джек говорит командиру не предпринимать никаких действий до тех пор, пока не закончится молитва, потому что им надо перехватить Али на выходе живым. Кейт предлагает надеть мусульманскую одежду и войти в мечеть, чтобы посмотреть, есть Али внутри или нет. Стэнтон никак не может войти в базу данных правительственных файлов со своего компьютера. К нему подходит полковник Лэмб и двое военных полицейских. Лэмб зачитывает ему права и берет под арест. Когда его ведут по коридору, Стэнтон глазами встречается с Палмером. Линн приходит в офис Палмера и говорит, что Шерри приказала ей обойти его. Звонит телефон, Палмер берет трубку. Звонит Шерри, она интересуется дальнейшей судьбой Стэнтона, и тот отвечает, что для начала допросит его. От помощи Шерри он отказывается. Тони говорит Мишель, что рад началу их отношений. Боб Уорнер говорит, что Реза солгал об его связях с террористами. Тони приказывает ему заткнуться. Боб спрашивает его о Кейт, и Тони говорит, что та сейчас находится с агентами, но за дальнейшую ее судьбу он не ручается. Кейт же надевает мусульманскую одежду, и Джек показывает ей, как лучше всего проникнуть в здание. Он дает ей передатчик на тот случай, если она окажется в опасности, и как только увидит Али, она должна немедленно покинуть мечеть. Кейт входит и направляется к месту, где находятся женщины, попутно оглядывая комнату мужчин. Она замечает Али и сразу же уходит, но Али замечает ее и смотрит вслед. Джек встречает Кейт на выходе, и она говорит ему, что Али внутри. Новик докладывает Палмеру о последнем звонке Стэнтона - он был адресован полковнику Сэндерсу в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли. Палмер входит в комнату, где под стражей сидит Стэнтон, и заявляет, что тот связан с ядерной угрозой. Стэнтон начинает оправдываться, говоря, что ничего не знает о бомбе. Джек дает описание Али всем агентам центра, и они берут мечеть в кольцо. Они должны выпустить всех людей, а Кейт указать на Али, когда тот выйдет. Тем делом Ким пробирается по лесу, слышит какой-то странный звук и останавливается. Неподалеку от нее бродит кугуар, и ей вовсе не хочется стать его добычей. Кугуар идет следом, запрыгивает на скалу и внимательно смотрит на Ким, та же останавливается и ждет, когда животное уйдет. Палмер связывается с одним из агентов секретной службы, Симмонсом, который однажды имел дело с подразделением форта Майерсон, работавшего на ЦРУ. Ему нужно помощью Симмонса получить информацию от директора АНБ. Мишель получает сообщение о том, что Реза и его сопровождающие убиты. В тот момент, когда они связывались с центром в последний раз, появилась Мэри Уорнер. Тони сообщает Джеку последние новости, и говорит, что Кейт тоже может числиться среди подозреваемых. Джек отвечает, что Кейт могла ничего не знать о террористической деятельности своей сестры. Мэри надевает короткий черный парик и входит на склад. Находящиеся там рабочие говорят о Марко. Они знают ее, и вместе входят в контору и запирают за собой двери. Роджер Стэнтон сидит на стуле с опущенными в воду ногами, а агент Симмонс собирается пытать его током, чтобы тот рассказал все. Стэнтон продолжает все отрицать, а Палмер смотрит на них через монитор в своем офисе. Тони сообщает Бобу о смерти Реза и подозрениях относительно Мэри. Тот не верит его словам и говорит, что Тони пытается взять его на пушку. В это время молящиеся начинают покидать мечеть. Группа захвата готовится брать Али, Кейт смотрит на лица через бинокль, чтобы опознать его. Но того нет среди выходящих мужчин. Мечеть пустеет, и Джек спрашивает Кейт, в чем дело. Та отвечает, что не видела Али, и Джек догадывается, что ее наверняка запугали. Команда врывается в мечеть и видит горящее тело. Джек тушит его, и агенты накрывают труп одеялом. В это время рабочие вводят Мэри в курс дела и отдают ей все вещи Марко, она забирает пульт управления и уходит. Агенты осматривают тело и видят, что на нем одежда, совпадающая с размерами Али, и думают, что он совершил самоубийство. Джек замечает, что брюки на трупе слишком короткие и понимает, что это не Али. Он приказывает окружить мечеть, так как Али может скрываться внутри.

:: Серия № 2#12. "День второй: 07:00 - 08:00" ::
(Day 2: 07:00 P.M. - 08:00 P.M.)
Группа захвата окружает мечеть. Джек спрашивает имама, не укрывает ли он террориста, и тот отвечает, что будет сотрудничать с группой и участвовать в поисках. Один из агентов находит тайную дверь в полу, которой нет на схеме здания. Зная, что Али собирается убить себя, Джек первым спускается в подвал. Али звонит Мэри по сотовому и говорит, как добраться до нужного места, и если он туда не приедет, чтобы она действовала сама. Джек окружает его вместе с группой захвата. Кейт узнает Али, тот хочет отравить себя цианидом, но Джек отбирает у него яд. Мейсон сообщает Джеку, что его дочь Мэри связана с террористами. Боб рассказывает, что она училась в Лондоне, уехав туда после смерти матери. Она сбежала, никому ничего не сказав, полиция не могла отыскать ее, но она связалась с семьей через несколько недель. Мейсон отвечает, что этого было достаточно, чтобы войти в число террористов. Приходит Мишель и говорит, что Али поймали, и что в обгоревшей одежде были найдены листы бумаги. Она пригласила компьютерного эксперта по имени Мердок для расшифровки текста на этих листках. Новик сообщает Палмеру, что Джек поймал Саида Али и сейчас допрашивает его. Также он замечает, что Палмер наблюдает за допросом Стэнтона. Симмонс говорит Палмеру, что военное прошлое Стэнтона сделало его стойким к этому виду пытки. Тони снаряжает поисковую команду и отправляет ее в лес искать Ким. Мейсон этим недоволен, он считает, что все силы надо отправить на поиски бомбы. Тони отвечает, что он обещал Джеку найти Ким. Ким случайно попадает в силок, пытается развязать его, чтобы освободить ногу, и слышит шорох листьев неподалеку. Она ничего не видит, потому что в лесу очень темно. К ней подходит человек с ружьем и спрашивает, как она сюда попала. Его зовут МакРа, он помогает Ким снять петлю с ноги и говорит, что является здешним лесником. Джек безуспешно допрашивает Али, но тот молчит и готов умереть за свое дело. МакРа предлагает Ким доставить ее на станцию рейнджеров, но она отказывается, и тогда он понимает, что та от кого-то бежит. МакРа говорит ей, что она может дождаться утра в его домике, расположенном неподалеку. Джек зовет на помощь имама, чтобы тот задал Али несколько вопросов. Тот говорит ему, что Коран запрещает убийство невинных людей, и что смерть хотя бы одного закроет ему путь в рай. Али не слушает его. Джек набирает последний номер телефона, и Кейт говорит, что это номер ее сестры. Джеку приходится рассказать Кейт, что Реза мертв, и Мэри подозревается в его убийстве. Кейт не верит в это, она думает, что телефон сестры был украден. Джек отдает ей сотовый, чтобы она поговорила с Мэри, а они тем делом отследят звонок. Кейт звонит и говорит с ней, Мэри ведет машину, и догадывается, что тела уже найдены. Агенты засекают звонок на территории Сайлмара, но дальше отследить им не удается - Мэри выбрасывает телефон в окно. Кейт думает, что сестру заставили выбросить телефон. Мердок различает надпись N34 на клочке бумаги и сообщает об этом Джеку. Тони просит Мишель поискать связь между этим кодом и чем-нибудь еще. Джек спрашивает Али, что означает этот код, но он не отвечает. Тогда он показывает Али видеозапись, как солдаты арестовывают его жену и детей. Запись сделана со спутника, и он еще раз спрашивает, где находится бомба. Палмер узнает, что Джек поймал и держит как запасной вариант семью Саида Али. Он не хочет, чтобы Джек действовал методами террориста, но Майк говорит, что бомба убьет больше людей, и это будет на их руках. Джек приказывает солдатам убивать заложников по одному, пока Саид Али будет молчать. Но тот отвечает, что выполняет волю Аллаха. Звонит Палмер и запрещает Джеку убивать этих людей, Джек отвечает, что будет работать сам. Говорит он громко, чтобы Али слышал его, но на самом деле он притворяется, будто получил разрешение сверху на ликвидацию. Линн подходит к Новику и говорит, что она не доверяет Шерри Палмер, и что та связана со Стэнтоном. Они поддерживали связь в течение последних шести месяцев, и Новик отвечает, что надо немедленно сообщить об этом Палмеру. Джек по телефону говорит начинать со старшего сына Али, потом входит в комнату и говорит Саиду, что время работает против него. Али не отвечает ему, и Джек приказывает убить первого заложника. Саид видит, как солдат в маске стреляет в него, но на вопрос Джека о бомбе молчит как рыба. Линн уезжает из штаба и замечает за собой слежку. Это Шерри, она говорит, что люди Стэнтона хотят, чтобы она доложила ей последние новости. Линн отвечает, что Шерри преследует свои интересы и она не собирается ей помогать в этом. Она хочет спасти Палмера и его администрацию. Джек собирается отдать приказ убить второго сына Али, но тот начинает говорить. Он сообщает, что бомба должна взорваться вместе с самолетом над центром города. Джек звонит в центр и говорит, что бомба на аэродроме Нортон. Мишель сразу догадывается, что обозначает буква N в найденном Мердоком коде. Мейсон отправляет туда группу захвата. Али проклинает Джека за убийство его сына. Кейт слышит это и спрашивает, почему Джек пошел на это. Джек связывается с солдатами по радио. Кейт смотрит на монитор и видит, что мальчик жив, все было подстроено. Джек просит Кейт поехать с ним на аэродром, так как уверен в том, что Мэри будет там. Они садятся в машину и отправляются туда. Мэри приезжает на аэродром раньше, входит в ангар, где Омар ждет ее с бомбой. Она отдает ему детонатор, полученный от Марко, и Омар соединяет его с бомбой.

:: Серия № 2#13. "День второй: 08:00 - 09:00" ::
(Day 2: 08:00 P.M. - 09:00 P.M.)
Едя к аэропорту, Джек спрашивает Тони о Ким. Тот отвечает, что ничего о ней не слышал, и Джек просит его найти ее. Ким же идет вместе с МакРа по лесу к его дому, он замечает, что та ушиблась во время аварии и говорит, что Ким надо показаться врачу. Ким отвечает, что ей небезопасно возвращаться в Лос-Анджелес, и МакРа спрашивает, почему и что она сделала. Палмер входит в комнату для допросов, где агент Симмонс допрашивает Роджера Стэнтона. Стэнтон признается, что является часть группы, желающей сделать оборонную политику Палмера более агрессивной. Они доставили бомбу в страну и поделились с террористами информацией. Полковник Сэмьюэлс и его войска выследили бомбу и сообщили, что она пока еще не взорвалась. Они должны будут обезвредить ее в последний момент. Палмер приказывает Стэнтону отменить миссию, но тот отвечает, что группа будет недоступна в течение трех часов, она действует самостоятельно на территории аэродрома Нортон в Лос-Анджелесе. Ким и МакРа добираются до его дома, и он предлагает ей воспользоваться душем. Тони просит Мишель послать транспортную команду, чтобы забрать группу террористов Второй Волны, организованную Саидом Али. Мейсон сообщает, что АНБ и Президентский командный центр в Орегоне знают, что бомба находится на территории аэродрома. Он приказывает агентам ехать туда, отменив приказ Тони об аресте остальных членов группировки. Джек едет вместе с Кейт, ему звонит Мейсон и сообщает, что команда полковника Сэмьюэлса, известная под названием Коралловая Змея, является враждебным образованием парламента, и это именно они сбили самолет Джека, чтобы тот не добрался до бомбы. Джек хочет знать, почему военные сотрудничают с террористами, но Мейсон отвечает, что эта группа относилась к тем, кто занимался охраной ядерного оружия. Связи с ними на данный момент нет, и они могут взять кого угодно в заложники. Джек замечает, что положение дел становится все хуже. Тем делом в ангаре Омар готовит самолет с бомбой к полету над городом. Мэри замечает съезжающиеся полицейские машины и говорит Омару, что их засекли. Джек и Кейт заходят в здание экстренной помощи в аэропорту. Джек говорит агентам оцепить здание, а затем встречается со Стивом Гудричем, спецагентом, возглавляющим группу захвата на месте. Тот передает Джеку файлы на солдат Коралловой Змеи и планы аэропорта. Военные тем делом хотят сместить Мейсона с поста командующего операцией и проводить расследование самостоятельно. Тони узнает об этом и рассказывает Мейсону. МакРа говорит Ким, что она должна вернуться в город, и ей приходится рассказать об угрозе ядерного взрыва. Он отвечает, что подозревал о возможности ядерной атаки. Линн сообщает Палмеру, что Джек столкнулся с Коралловой Змеей чуть раньше. Новик узнает, что Стэнтон работал с сенатором от штата Мичиган, Глаком. Палмер начинает подозревать причастность Шерри, так как та была хорошей знакомой Глака и его помощников. Он объясняет Новику, что надо дать Шерри доступ к секретным базам данных оперативного штаба. Линн отвечает, что это может быть опасным, но Палмер не слушает ее и приказывает делать то, что он сказал. Мишель боится, что операцию по обезвреживанию бомбы могут забрать военные, но Тони успокаивает ее, говоря, что беспокоиться не о чем. Мишель спрашивает о Мейсоне, и Тони говорит, что его могут отстранить по причине ухудшающегося здоровья. Агент Стив Гудрич показывает Джеку каталог отпечатков ботинок, которые приводят их к топливному складу аэропорта. Никто оттуда не выходил, а это значит, что солдаты внутри. Джек и группа захвата штурмуют здание, и находят внутри трупы. Каждый убит выстрелом в голову. Гудрич спрашивает, кто же тогда забрал бомбу. Мейсон сидит в своем офисе, в то время как Тони и Мишель показывают человеку из подразделения, Брэду Хэммонду, разрушения, нанесенные взрывом, и какие банки данных пострадали. Хэммонд говорит, что какая-то часть данных есть в подразделении, и они смогут продолжить работу, и что часть людей можно перевести туда. Мейсон слышит это и говорит, что сначала им нужно найти и обезвредить бомбу. Хэммонд замечает, что состояние здоровья Мейсона не становится лучше. МакРа и Ким спускаются в подвал, и он показывает ей бомбоубежище, которое сам спроектировал. Ким видит там оружие, пугается и выбегает из бомбоубежища. МакРа догоняет ее, и Ким говорит, что у нее клаустрофобия, а еще она боится оружия. Он отвечает, что если случится ядерный взрыв, они смогут укрыться от него только в этом бомбоубежище. Ким говорит, что ей надо быть со своей семьей и найти тетю Кэрол. МакРа соглашается с ней и говорит, что она может идти, если хочет. Линн встречается с Шерри и передает ей карточку. Та удивляется, почему Палмер изменил свое решение, но Линн говорит, что она ничего не знает. В дверь домика МакРа стучится рейнджер, он хочет знать, не видел ли тот девушку в лесу. Ким прячется, и МакРа отвечает, что никого не видел. Рейнджер говорит, что ее ищут копы по обвинению в убийстве и похищении, а затем уходит. Ким выбирается, и МакРа спрашивает, что случилось. Ким рассказывает, что ни в чем не виновата. Палмер просит Шерри найти информацию о связях между Глаком и Стэнтоном. Новик сообщает, что шесть солдат Коралловой Змеи мертвы, но Джек еще не нашел бомбу. Палмер возвращается к Стэнтону и говорит, что его план провалился. Стэнтон отвечает, что не знает о том, кто еще был проинформирован. Палмер говорит, что убито шесть человек, и Стэнтон отвечает, что тех было семеро. Мердок получает более четкую картинку обгорелого листка, и там написаны две конечные цифры. Мишель находит в архивах эти цифры, они относятся к аэродрому Нортон. Тони сообщает Джеку по телефону, что бомба на самолете и находится в ангаре МД-7. В этом ангаре находятся и Мэри с Омаром, Омар забирается в маленький самолет и заводит двигатель. Мэри открывает двери и уходит из здания. Джек видит самолет и приказывает группе захвата отслеживать его и двигаться следом. Сам он забирается на машину и догоняет самолет, стреляя по крыльям. Он пробивает колесо, но самолет продолжает набирать скорость. Джек стреляет в кабину и ранит Омара, самолет начинает останавливаться, и агенты проникают в салон. Там они находят бомбу и вызывают команду саперов, которым для обезвреживания нужно увезти ее за пределы города. Но затем они замечают, что это не бомба, а имитация, бомбы здесь уже нет. МакРа через сканер прослушивает все полицейские переговоры в городе. За окном тем делом собирается гроза, радио работает с помехами, и Ким видит молнию в небе. Он предлагает ей спрятаться в бомбоубежище, но она хочет уйти и отправиться искать отца. МакРа останавливает ее, говоря, что они останутся в бомбоубежище. Они не знают, что бомба не взорвется. Мишель сообщает Мейсону и Тони, что Джек не нашел бомбу. Палмер приходит к Стэнтону в очередной раз и говорит, что бомбы в аэропорту не было. Тот просит его поговорить с Шерри, сказав, что она знает больше.

:: Серия № 2#14. "День второй: 09:00 - 10:00" ::
(Day 2: 09:00 P.M. - 10:00 P.M.)
Саперы обыскивают гараж в поисках бомбы. Джек начинает допрашивать Омара, но тот не говорит по-английски, и он запрашивает переводчика. Мейсон звонит Джеку и спрашивает о поисках в аэропорту. Джек просит его отследить все мусоровзоы со спутника. Мейсон сообщает ему, что узнал о семерых солдатах коммандос, которые сбежали. Седьмой мог убить оставшихся шестерых и скрыться. Джек говорит, что надо узнать личность этого человека. Омар что-то говорит по-арабски, но Джек не может понять, что именно, так как не знает языка. Кейт звонит отцу из аэропорта. Тот еще находится в центре, и они оба шокированы тем, что Мэри связана с террористами. Кейт соглашается помочь с переводом слов Омара на английский язык. Палмер говорит Шерри, что он знает о ее связи со Стэнтоном, и что тот привез бомбу в страну. Он спрашивает ее, работают ли они вместе, и Шерри говорит что нет, она вообще знает его с сегодняшнего дня. Палмер знает, что она лжет и просит сказать правду. Шерри отвечает, что она ничего не скрывает от него, и предлагает пойти со Стэнтоном на переговоры. Кейт переводит слова Омара. Тот говорит, что вступил в организацию Саида Али только потому, что тот угрожал его семье. Кейт спрашивает о второй бомбе, но он не понимает, что она говорит - разный диалект. В это время приезжает профессиональный переводчик и задает ему тот же вопрос, но Омар отвечает, что ничего не знает об этом. Кейт уходит из ангара и замечает группу людей, которые крадутся к зданию, давно уже запертому на замок. Среди них она видит женщину с короткой стрижкой и узнает в ней свою сестру Мэри. Ким и МакРа сидят в бомбоубежище, и она просит его послушать по радио, есть ли сообщения об ядерном взрыве. Он отвечает, что радио сдохло, и они ничего не могут узнать. Кейт хочет связаться с Джеком, но МакРа говорит, что нельзя покидать бомбоубежище и пытается настроить коротковолновый приемник, ловит станцию, которая работает на полную. Он вытаскивает антенну и та начинает искрить. Ким пугается, и МакРа говорит, что нельзя ее касаться, она может быть радиоактивной. Мейсон встречает Кэрри Тернер, нового программиста вместо Полы Шаффер. Мейсон говорит ей, чтобы всю информацию она передавала ему, но Кэрри замечает его состояние, и тогда он просит ее передавать все Тони и Мишель. Кэрри отвечает, что она была начальницей Мишель, когда работала в отделении, но это не создаст никаких проблем. Мейсон выходит в коридор и падает в обморок на пол. Кейт подходит к зданию, где людей проверяют металлоискателями, и идет следом за Мэри. Ту пропускают, а Кейт останавливает охрана. Она показывает им значок антитеррористического центра и просит охрану связаться с Джеком Бауэром и сообщить ему о том, что Мэри в здании. Затем она идет за ней к двери, Мэри подкарауливает ее и наставляет пистолет. Кейт спрашивает, почему она связалась с террористами, и Мэри отвечает, что Саид Али открыл ей глаза на мир, на страну, и на отца, работающего в ЦРУ. Кейт называет ее неблагодарной, и говорит, что лунатики промыли ей мозги. Мэри отбирает у Кейт значок и хочет убить ее, но появляется Джек и арестовывает ее. Следом за ним идет группа агентов, которые заберут ее. Они доставляют Мэри в здание аэропорта, Джек говорит присматривать за ней, потому что только Мэри может знать о бомбе. Ее приковывают наручниками к креслу, и Джек спрашивает, где бомба. Он видит на ее теле пулевую рану, Мэри говорит, что не боится смерти и ничего ему не скажет. Пока МакРа возится с радио, Ким замечает на полке телевизор. Она включает его и видит, что все каналы работают и ничего страшного не происходит. Она понимает, что пока еще находится в опасности. Тони получает досье солдата спецвойск Джонатана Уоллеса, который мог быть седьмым в группе Коралловой Змеи. Мишель отправляет данные в центр и Джеку. Мишель и Кэрри встречаются, и Мишель дает ей данные для анализа. Мейсон вызывает Тони и передает ему полномочия, так как сам не в состоянии вести дело. Тони получает все коды, Мейсон звонит Чапелу и с его разрешения назначает Тони новым руководителем операции. Затем он желает ему успеха и уезжает. Тони перебирается в его офис и сообщает всем, что он теперь главный. Джек и агент Гудрич зовут Кейт и просят ее поговорить с Мэри, напомнить ей о том, что она больше всего любит, чтобы попытаться снять действие промывки мозгов Саида Али. Кейт просит ее остановить бомбу, но Мэри не соглашается. Тогда Джек говорит ей, что больше транквилизаторов она не получит, и через некоторое время та соглашается и рассказывает, что бомба в контейнере транспортируется на зеленом грузовике в центр Эрко Тауэрс. До взрыва осталось около трех часов, она видела таймер. Она описывает вид таймера, и Джек говорит, что такого не может быть. Мэри отвечает, что не лжет. Джек приказывает агентам обыскать здание. Мэри и Кейт остаются одни, и Мэри говорит, что агенты не найдут бомбу в срок, и все должны умереть. Новик соединяет Палмера со спецагентом ЦРУ Стивом Хилленбергом, который звонит из Лэнгли. Шерри тоже смотрит звонок по монитору, она связывалась с агентом четыре месяца назад, когда Стэнтон пытался завербовать ее в тайный отдел Администрации. Хилленберг намерен обеспечивать защиту Палмера и Шерри. Палмер спрашивает Шерри, где происходили собрания, и она говорит, что это были номера в мотелях, а потом добавляет, что не спала со Стэнтоном. Она пытается убедить его, что не работает против. Палмер не знает, где правда, а где ложь, поэтому не верит ее словам. Ким находит в комнате нож и подбирает его. Затем она говорит МакРа, что ей нужен аспирин. Тот отворачивается, и она ударяет его фонариком по голове, угрожает ножом и говорит, что никакого взрыва не было, и хочет немедленно уйти. МакРа отбирает у нее нож и говорит, что не хотел причиинять ей вреда, а просто ему нужна была компания. Ким отвечает, что не останется тут, и он отпускает ее, дав с собой фонарик и пистолет для самообороны. Открыв дверь, он показывает ей дорогу, и Ким уходит. Джек идет по аэродрому и видит мелькающие стволы орудия. Радиопередатчик сообщает, что один заложник мертв. Гудрич сообщает ему, что бомба находится в зеленом армейском грузовике, и что она точно ядерная и имеет детонатор. Таймер на бомбе включен, и Джек отдает приказ об эвакуации всех с возможного места взрыва, но они не знают, через сколько та взорвется.

:: Серия № 2#15. "День второй: 10:00 - 11:00" ::
(Day 2: 10:00 P.M. - 11:00 P.M.)
В то время как саперы разбираются с бомбой, Мейсон приезжает на аэродром Нортон. Джек говорит ему, что не обязательно было приезжать, но Мейсон отвечает, что он хочет довести дело до конца. Сапер говорит, что они не смогут обезвредить бомбу до конца, так как детонатор надежно защищен и уже запущен. До взрыва остается 55 минут. Джек приказывает агенту Гудричу найти самолет и вывезти на нем бомбу, а затем связывается со штабом Палмера. В это время Ким идет по пустынной дороге и голосует, чтобы поймать попутку. Водитель останавливается и предлагает подбросить ее до Сан Хосе. Она боится его и отказывается ехать, и когда тот выходит из машины, Ким наставляет на него пистолет. Он говорит, что она никогда не сможет выстрелить в человека. В ответ Ким стреляет по машине. Парень уезжает, а Ким продолжает идти по шоссе. Джек и Палмер обсуждают два наиболее удобных места для сброса бомбы - в океан или в пустыню. Палмер говорит, что решение надо принять срочно. Новик связывается с центром и говорит о недопустимости ядерного удара по Тихому океану, а Линн предлагает сбросить бомбу в пустыне Мохаве. Этот вариант наименее рискован. Заряд начинают перемещать на самолет, и чтобы уничтожить заряд, на самолете должен быть человек, который погибнет во время взрыва. Кому-то придется туда отправиться, и Палмер обещает награду тому, кто согласится и сообщить, когда самолет поднимется в воздух. Мейсон случайно подслушал разговор Палмера и Джека. Он подходит и говорит, что желающих погибнуть не найдется, а затем предлагает свою кандидатуру, так как ему осталось жить несколько часов. И хоть он не профессиональный пилот, все же надеется завершить миссию. Агенты доставляют ящик с вещами Саида Али к Тони. Среди этих вещей находится винчестер, который зашифрован. Также они приводят с собой Юсуфа Ауду, шпиона Второй Волны террорис